Cuestión de Tiempo

Questão de tempo

Cuestión de Tiempo

Quando você saiu, você deixou uma cicatrizCuando te marchaste dejaste cicatriz
Mas o tempo passou e agora estou felizPero pasó el tiempo y ahora estoy feliz

Onde havia cinzas de fogoDonde hubo fuego cenizas quedan
O tempo passa e o vento os levaPasa el tiempo y el viento se las lleva
O vento leva elesEl viento se las lleva

Onde havia cinzas de fogoDonde hubo fuego cenizas quedan
O tempo passa e o vento os levaPasa el tiempo y el viento se las lleva
O vento leva elesEl viento se las lleva

Quando você saiu, eu pensei que iria morrerCuando te marchaste, pensé que moriría
Mas o tempo passou e a alegria veio para mimPero pasó el tiempo y se me vino la alegría
Agora estou feliz, que vida minhaAhora estoy feliz, que vida la mía
Eu tiro meu sorriso à noite e de diaSaco mi sonrisa de noche y de día
Eu já fui a rumba todo fim de semanaYa me fui de rumba todos los fines de semana
Vodka, tequila e rum, e continuamos a festaVodka, tequila y ron, y seguimos la parranda
Não importa se você saiu, eu sigo jangueoNo importa si te fuiste yo sigo de jangueo
Envie-me o volume, mas não coloque romeoSuba-me el volumen, pero no ponga romeo
Coloque o perreo na auto-estimaPonga el perreo que suba el autoestima
Para as meninas serem motivadas na festaPa' que se motiven en la fiesta las chiquillas
Deixe a festa continuar que ninguém nos impedeQue siga la fiesta que nadie nos pare
Você deixou minha vida, meu caos começaTe fuiste de mi vida, comienza mi desmadre
Eu me sinto bem relaxar desde que você saiuMe siento bien relax desde que te marchaste
Embora no começo eu comecei a sentir sua faltaAunque al principio me puse a extrañarte
Era só uma questão de tempo para esquecerSolo fue cuestión de tiempo para olvidar
Eu pensei que era difícil para o meu coração tirá-loPensé que era difícil de mi corazón sacarte

Onde havia cinzas de fogoDonde hubo fuego cenizas quedan
O tempo passa e o vento os levaPasa el tiempo y el viento se las lleva
O vento leva elesEl viento se las lleva

Onde havia cinzas de fogoDonde hubo fuego cenizas quedan
O tempo passa e o vento os levaPasa el tiempo y el viento se las lleva
O vento leva elesEl viento se las lleva

Não volte, baby, eu vou te esquecerNo regreses nena, que yo ya te olvide
Eu vou viver minha vida, eu esqueci ontemVoy a vivir mi vida, olvido el ayer
Você foi meu passado, você é o esquecidoFuiste mi pasado, eres lo olvidado
Eu não tenho tanto tempo para me lembrarNo tengo tanto tiempo pa' estarte recordando
Eu subo no palco, as pessoas me motivamSubo a la tarima, la gente me motiva
Para continuar festejando o amor no outro cantoPara seguir de fiesta el amor en la otra esquina
Sua memória se foi, o vento levouTu recuerdo ya se fue, se las llevo el viento
Deixe sua mensagem, eu não estou no momentoDeja tu mensaje, no estoy por el momento
Eu vivo 100% e isso não acabaVivo al 100% y que esto no se acabe
Vamos celebrar a festa e não acabarCelebremos la fiesta y que esto no se acabe
Que eu ia chorar, porque eu já choreiQue yo iba a llorar, pues yo ya lloré
Você vê que o karma existe, vai te machucarYa ves que existe el karma, a ti te va a doler
Já sofri muito, tenho que curtirYo ya sufrí mucho, me toca disfrutar
Até que eu diga, isso é o suficienteHasta que yo diga, esto basta ya
Mas duvido muito porque sou felizPero dudo mucho porque estoy feliz
E eu estou feliz (bem) você não está aquiY estoy feliz (pues) tu no estas aquí

Você continua com o seu, eu continuo com o meuTú sigue con lo tuyo, yo sigo con lo mío
Você queria que isso fosse o destinoTú quisiste esto fue ese el destino
Quem vai me impedir, nem a políciaQuien me detendrá, ni la policía
Eu continuo no jangueo e dou-lhe o amanhecerSigo de jangueo y le doy de amanecida

Quando você saiu, você deixou uma cicatrizCuando te marchaste dejaste cicatriz
Mas o tempo passou e agora estou felizPero pasó el tiempo y ahora estoy feliz

Onde havia cinzas de fogoDonde hubo fuego cenizas quedan
O tempo passa e o vento os levaPasa el tiempo y el viento se las lleva
O vento leva elesEl viento se las lleva

Onde havia cinzas de fogoDonde hubo fuego cenizas quedan
O tempo passa e o vento os levaPasa el tiempo y el viento se las lleva
O vento leva elesEl viento se las lleva