DECÍDETE

DECIDA-SE

DECÍDETE

Você é maior de idadeTu mayor de edad
Eu tenho minha idadeYo tengo mi edad
Tudo dá certo para nósTodo nos sale

Eu gosto de você, você também gosta de mimYo te gusto a ti, tú también a mí
Estamos na mesmaEstamos iguales
Você sem compromissoTú sin relación

Eu estou solteiroYo soltero estoy
Não nos falta nadaNada nos falta
Você não se decideTú no te decides
Está sim, não, e assim não aguentaEstás que sí, que no, y así no aguanta

Decida-se, meu amor! Decida-se, meu amor!¡Decídete mi amor! ¡Decídete mi amor!
Deixe-se amar, isso não dóiDéjate querer que eso no duele
Decida-se, meu amor! Você está sim e não!¡Decídete mi amor! ¡Estás que sí y que no!
Compartilhemos cobertores se quiserCompartamos cobijas si es que quieres

Hoje você está felizHoy estás feliz
Amanhã você está triste, que dilemaMañana estás triste, qué dilema
Hoje você está tão doceHoy estás tan dulce
Amanhã está puta, que problema!Mañana está puta, ¡qué problema!

Eu sei que você pode se levantarSé que puedes levantar
Porque você é muito bonita, não duvidoPorque tú eres muy linda, no lo dudo
Não se confie demaisNo te vayas a confiar
Porque eu sei que também não sou loucoPorque yo sé que tampoco estoy maluco

Decida-se, meu amor! Decida-se, meu amor!¡Decídete mi amor! ¡Decídete mi amor!
Deixe-se amar, isso não dóiDéjate querer que eso no duele
Decida-se, meu amor! Você está sim e não!Decídete mi amor, estás que sí y que no
Compartilhemos cobertores se quiserCompartamos cobijas si es que quieres

Decida-se, meu amor! Decida-se, meu amor!¡Decídete mi amor! ¡Decídete mi amor!
Deixe-se amar, isso não dóiDéjate querer que eso no duele
Decida-se, meu amor! Você está sim e não!Decídete mi amor, estás que sí que no
Compartilhemos cobertores se quiserCompartamos cobijas si es que quieres