Vuelves

Você volta

Vuelves

Inspiração de Edgar HurtadoInspiración de Edgar Hurtado
Asee!¡Asee!

Você volta para atormentar meus pensamentos, amorVuelves a atormentar mis pensamientos, amor
(Ai, ai, ai)(Ay, ay, ay)

Novamente, você aparece na minha vidaNuevamente, te apareces en mi vida
Depois de tanto tempo, você me escreveu: OláDespués de tanto tiempo me escribiste: Hola
Como se isso pudesse apagar a históriaComo si eso pudiera borrar la historia
Das tantas noites que passei chorando sozinhoDe tantas noches que pasé llorando a solas
Contando as horasContando las horas

Eu respondi porque sou um cavalheiroTe respondí porque yo soy un caballero
É que também sinto muito a sua falta, sou sinceroEs que también te extraño mucho, soy sincero
Estive prestes a te escrever, não negoEstuve a punto de escribirte, no lo niego
Mas aprendi a respirar com sua lembrançaPero aprendí a respirar con tu recuerdo
Lembrança que mataRecuerdo que mata

E o que aconteceu com aquela vida de modelo que você levava?Y, ¿qué pasó con esa vida de modelo que llevabas?
Você já se cansou de dar a volta ao mundo?¿Ya te cansaste de darle la vuelta al mundo?
E percebeu que há momentos na vidaY comprendiste que hay momentos en la vida
Que sentimos faltaQue se extrañan
E não se compram com seu cartão de crédito ilimitadoY no se compran con tu visa ilimitada

E o que aconteceu com aquele orgulho inabalável que você guardava?Y, ¿qué pasó con ese orgullo inquebrantable que guardabas?
Você já se cansou de fingir que não me ama?¿Ya te cansaste de fingir que no me amas?
E me confessa que até o sexo sem amor não tem gosto para vocêY me confiesas que hasta el sexo sin amor te sabe a nada
E que sente falta dos meus carinhos em suas costasY que extrañas tanto mis caricias en tu espalda

E hoje você aparece assim como se nada tivesse acontecidoY hoy apareces así como si nada
E volta a me fazer cócegas na almaY vuelves a hacerme cosquillitas en el alma
E agora você volta quando eu quase te esqueciaY ahora regresas cuando casi te olvidaba
Porque acontece que você também sente minha faltaPorque resulta que tú también me extrañas

Tenho que te confessar, meu amorTengo que confesarte, mi amor
Que sempre esperei sua ligaçãoQue siempre esperé tu llamada
Se você sente o mesmo que euSi a ti te pasa igual que yo
A vontade está te matandoTe están matando las ganas

Sinto falta de fazer amor com vocêExtraño hacerte el amor
Com nossa química estranhaCon nuestra química extraña
As diferenças entre você e euLas diferencias entre tú y yo
Que não se resolvem na camaQue no se resuelven en la cama

Eu te conheço bem, sei que você sente minha faltaTe conozco bien, sé que me extrañas
Sei que a vontade também está me matandoSé que a mí también me están matando las ganas
Sei que você sente minha faltaSé que me extrañas
A vontade está me matandoMe están matando las ganas