Mi Dignidad

minha dignidade

Mi Dignidad

Pergunte onde está minha dignidade
Pregunta que donde está mi dignidad
Que onde está minha integridade
Que donde está mi integridad
Por que ele suportou seus maus tratos?
Por qué soportó tus maltratos
suas más ações
Tus malos actos
Ele me diz que esta situação deve parar
Me dice que esa situación debe cesar
que eu não tenho mais que suportar
Que ya no debo soportar
Tantas brigas e explosões
Tantas rencillas y arrebatos
Bem, eu estou indo direto para o fracasso
Pues voy directo al fracaso
eu não vou explicar
No les voy a explicar
Bem, eles nunca vão entender
Pues nunca entenderán

que eu vivo para você
Que yo vivo por ti
se eu morrer por você
Si muero por ti
que eu penso em seus beijos
Que yo pienso en tus besos
Em cada instante
En cada instante
que eu sou para você
Que yo soy para ti
E que estou muito feliz
Y que soy muy feliz
Mesmo se você for infiel a mim
Aunque me seas infiel
E nunca vesti-lo
Y nunca lo disfraces
Embora as pessoas me digam para me fazer um favor
Aunque la gente me diga que me haga un favor
que eu recupere minha dignidade
Que recupere mi dignidad

Minha dignidade, minha dignidade
Mi dignidad, mi dignidad

Eles vão me considerar como um total corajoso
Me consideraran como un valiente total
Também como mais um idiota
También como un idiota más
Pois ele suportou tantos enganos
Por soportó tantos engaños
tantos despejos
Tantos desahucio
Ele me diz que eu não tenho mais moral
Me dice que yo no tengo ya ni moral
pare sua infidelidade
Que pare tu infidelidad
Mas sua raiva me assusta
Pero me da miedo tu enojo
mesmo que eu pareça um tolo
Aunque parezca un tonto
eu não vou explicar
No les voy a explicar
Bem, eles nunca vão entender
Pues nunca entenderán

que eu vivo para você
Que yo vivo por ti
se eu morrer por você
Si muero por ti
que eu penso em seus beijos
Que yo pienso en tus besos
Em cada instante
En cada instante
que eu sou para você
Que yo soy para ti
E que estou muito feliz
Y que soy muy feliz
Mesmo se você for infiel a mim
Aunque me seas infiel
E nunca vesti-lo
Y nunca lo disfraces
Embora as pessoas me digam para me fazer um favor
Aunque la gente me diga que me haga un favor
que eu recupere minha dignidade
Que recupere mi dignidad

Minha dignidade, minha dignidade
Mi dignidad, mi dignidad

minha dignidade não é
No está mi dignidad