El Dolor De Una Partida

A Dor de uma Despedida

El Dolor De Una Partida

Só Deus sabe... a dor de uma despedidaSolo Dios sabe..el dolor de una partida
Quando se ama e se adora com a almaCuando se quiere y se adora con el alma
Ainda lembro do dia da sua partidaAún recuerdo el día en tu despedida
Que com você levou minha alma...Que contigo te llevabas mi alma..
Que com você levou minha alma...Que contigo te llevabas mi alma..

É muito triste perder alguém queridoEs muy triste perder un ser querido
Que deixa um vazio tão profundoQue nos deja un vacío tan profundo
Dá uma tristeza saber que não disse que a amavaDa tristeza saber que no le dije que la amaba
Como a ninguém no mundo...Como a nadie en el mundo..
Que a amava como a ninguém no mundoQue la amaba como a nadie en el mundo

Por que, meu Deus?.. Não me.. deu outro instante..Por qué Dios mio?..No me..diste otro instante..
Para dizer a ela que me perdoasse, pelo mal que mePara decirle señor que me perdone, por lo mal que me
Comportei enquanto ela estava viva, a dor mata minhas ilusõesPorte estando ella en vida, el dolor mata mis ilusiones
A dor mata minhas ilusões...El dolor mata mis ilusiones...

Hoje eu queria fazer o que não fiz, te abraçar e dizer que euHoy quisiera hacer lo que no hice, abrazarte y decir que yo
Te adoro... É muito tarde e só me resta me arrepender...Te adoro..Es muy tarde y sólo queda arrepentirme..
Te adoro, amor, eu te adoro, Te adoro, amor, eu te adoroTe adoro amor, yo te adoro, Te adoro amor yo te adoro

Deus, eu te peço que cuide muito dela porque ela eraDios yo te piedo que me la cuides mucho porque ella era
A rainha do meu mundoLa reina de mi mundo
Eu sei que está contigo, ao seu lado, e descansa noYo se que esta contigo a tu ladito y descansa en el
Sonho mais profundo... E descansa no sonhoSueño más profundo..Y descansa en el sueño
mais profundo...más preofundo...