Five Steps

Cinco Passos

Five Steps

Onde estou?Where am I on?
Meu ponto?My point?
Não sei onde posso irI do not know where I can
Não sei se quero irI do not know if I want to
Com vocêWith you
Sem vocêWithout you
Ainda não tomei minha decisão.not made my decision.
Sem vocêWithout you
Eu vivoI live
num caminho de solidãoon a path of loneliness

Estou a um passoI am one step
da minha obsessão.my obsession.
Estou vivendo sem meu coraçãoI'm living without my heart
Ainda quero ficar aquiI still want to stay here
E dar cinco passosand take five steps
na estrada e sair dessa solidão.the road and out of this loneliness.

Você vai me deixar?Will you let me?
Vai me fazer feliz?Will make me happy?
Não sei se você podeI do not know if you can
me satisfazer.to satisfy me.
Eu vou voarI will fly
te deixarleave you
mas ainda não tomei minha decisãoyet made my decision
Sem vocêWithout you
Eu vivoI live
num caminho de solidãoon a path of loneliness

Estou a um passoI am one step
da minha obsessão.my obsession.
Estou vivendo sem meu coraçãoI'm living without my heart
Ainda quero ficar aquiI still want to stay here
E dar cinco passosand take five steps
na estrada e sair dessa solidão.the road and out of this loneliness.

Onde estou?Where am I on?
Não sei onde estou.I do not know where I am.

Estou a um passoI am one step
da minha obsessão.my obsession.
Estou vivendo sem meu coraçãoI'm living without my heart
Ainda quero ficar aquiI still want to stay here
E dar cinco passosand take five steps
na estrada e sair dessa solidão.the road and out of this loneliness

Onde estou?Where am I on?
Meu ponto?My point?
Não sei onde posso irI do not know where I can
Não sei se quero ir.I do not know if I want to