It's Too Late

Já É Tarde Demais

It's Too Late

Ei, j! Vamos lá.Hey j! come on.
Mas agora já é tarde demais!But now it's too late!
Ei, jhoo! Ainda há tempo.Hey, jhoo! there is still time.
Mas agora já é tarde demais!But now it's too late!
Tudo pode começarEverything can start
Mas agora já é tarde.But now it's too late

Vamos lá (8x)Come on (8x)

Às vezes eu penso em tudo que posso fazer.Sometimes i think in everything i can do.
Voltar atrás e te perdoar? hmBack ago and forgive you? hm
Mas não é fácil (amor)But it´s not easy (baby)
É uma questão de tempo!Is a matter of time!

Meu sentimento é íntimoMy sense it´s intimate
Esse chão agora é só meu.That ground now is single.
Não me preocupo mais com vocêI don´t worry more with you
Meu tempo é o mesmoMy time is the same
Quando nos conhecemos... e você sabe!When we met ... and you know!
Nunca me escondi de você e agora você vem dizer...I never hid of you and now you come say ...

Eu quero ser seu amor!I want be your love!
Mas agora já é tarde.But now it´s too late.
Eu quero ser seu ar!I want be your air!
Mas agora já é tarde.But now it´s too late.
Deixa eu ficar com você?Let me be with you?
Não. agora já é tarde.No. now it´s too late.
Eu prometo que vou mudar!I promise i´ll change!
Mas agora já é tarde.But now it´s too late.

Não. agora já é tarde. (2x)No. now it´s too late. (2x)

Não tem como esquecer tudoThere´s no like forget all
Preciso pensar um pouco!I need to think a little!
Minha vida é complicada (complicada)My life it´s complicated (complicated)
Tudo é uma questão de tempo (amor)Everything is a matter of time (baby)
Tem outro jeito??There is another way??
(não) minha vida continua(no) my life goes on

É só uma questão de tempoIs just a matter of time

Eu me importo comigo, amorI care with me baby
Enquanto você não, mas dane-se você.While you no, but fuck you.
Nunca amei de verdade (você)I never loved of true (you)
O tempo é o mesmo... e você sabe!The time is the same ... and you know!
Nunca me escondi de você e agora você vem dizer...I never hid of you and now you come say...

Eu quero ser seu amor!I want be your love!
Mas agora já é tarde.But now it´s too late.
Eu quero ser seu ar!I want be your air!
Mas agora já é tarde.But now it´s too late.
Deixa eu ficar com você?Let me be with you?
Não. agora já é tarde.No. now it´s too late.
Eu prometo que vou mudar!I promise i´ll change!
Mas agora já é tarde.But now it´s too late.

Não. agora já é tarde. (2x)No. now it´s too late.(2x)