Siempre Te Apoyaré

Sempre te apoiarei

Siempre Te Apoyaré

Não desista de jeito nenhumNo te rindas para nada
Encerio você é um exemploEncerio tú eres un ejemplo
Você significa muito para mimPara mi significas mucho
Embora para outros nãoAunque para otros no
Você vale mais do que tudo de mimVales más que todo yo
Sendo sinceroSiéndote sincero
Não consigo encontrar as palavrasNo encuentro las palabras
Para te dizer que te amoPara decirte que te quiero
Você é muito especialTú eres muy especial
Não te vejo há muito tempoHace tiempo que no te veía
Eu pensei tantas vezesPensaba tantas veces
Que eu nunca mais te veriaQue nunca te volvería a ver
Bom, você não mudouQue bueno, no haz cambiado
Você ainda é o alegreSigues siendo la de alegre
Quando nos encontrarmosCuando nos conocimos
Não pude acreditarNi yo lo podía creer
Não sei como explicarNo sé cómo explicar
Que agora você é meu ídoloQue ahora eres mi ídolo
Por tudo que você viveuPor todo lo que has vivido
E você sabe como enfrentar issoY haz sabido afrontarlo
Embora você viva com isso, masAunque vives con ello pero
Você pode superar issoPuedes superarlo
Mas nunca deixe isso te vencerNunca dejes vencerte aunque
Você não aguentaNo puedas soportarlo
Você é um grande motivoEres un gran motivo
Para continuar vivendoPara seguir viviendo
Eu não gostei de ver você chorarNo me gusto verte llorar
Nem veja que você tem sofrimentoNi ver que tienes sufrimiento
Quando penso em vocêCuando pienso en ti
Me dá vontade de escreverMe dan ganas de escribir
Eu também sofriYo también he sufrido
Mas eu não quero deixar de existirPero no quiero dejar de existir
Você deve lutar, não faça isso por ninguémTu debes de luchar no lo agas por nadie
Mais que por vocêMás que por ti
Com a ajuda de Deus e de sua famíliaCon la ayuda de Dios y tu familia
Você pode seguirPuedes seguir
Mesmo que você diga que eu não sofriAunque digas que yo no he sufrido
Mais do que você sabeMás que tu lo sé
Só peço que não diga adeus comoSolo te pido que no te despidas como
A outra vezLa otra vez
Porque realmente dói assimPorque encerio que así duele
E dói mais se nãoY duele más si no es así
Como eu peço, por favor, não se esqueça de mim (não se esqueça)Como te lo pido por favor no te olvides de mi (no te olvides)
Eu gostei de sair com você emMe gusto salir contigo en
Onde você querDonde tu quisieras
Espero que entendaEspero que comprendas
O motivo dessas cartasEl porque de estas letras

Vós!Ye!
Eu sei que estávamos juntosSe que estuvimos juntos
Pouco tempo, masPoco tiempo pero
Me acostumeiMe acostumbre
Com sua amizadeCon tu amistad
Eu quero ter um espaçoQuiero tener un espacio
Em seu coracaoEn tu corazón
E mesmo se você sairY aunque te vallas
Nunca se esqueça que eu te amoNunca olvides que te quiero
Que te queroQue te quiero
E eu te amoY te quiero
Não me esqueçasNo me olvides

Mesmo se você for embora, não me esqueçaAunque te vallas no me olvides
Deixa-me no teu coraçãoDejame en tu corazón
Um espaço que ninguém poderiaUn espacio que nadie podra
Substitua por favorReemplazar por favor
Sempre te apoiareiSiempre te apoyare
Estarei aí quando você precisar de mimEstaré cuando me necesites
Sempre estarei ao seu ladoSiempre estaré a tu lado
Embora a distância nos separeAunque la distancia nos separe
eu sentirei muito sua faltaTe extrañare demasiado
Eu quero que você leve isso em consideraçãoQuiero que lo tengas en cuenta
Mesmo estando longeAunque estemos lejos
Nossos corações estarão próximosNuestros corazones estaran cerca
Você é parte de mimFormas parte de mi
É por isso que não vou te deixar em pazPor eso no te dejaré sola
Isso eu te prometoEso te lo prometo
E você sabe que o claudio não traiY sabes que claudio no traiciona
Porque sua amizadePorque tu amistad
Vale muito para mimVale mucho para mi
Se você sair para nunca mais voltarSi te vas para no volver
Tudo seria cinzaTodo estaria gris
E se você voltar mais tardeY si vuelves más adelante
E voce ja mudouY tu ya cambiaste
E eu não vou te reconhecer quandoY no te reconocere cuando
Você do meu lado passaTu a mi lado pases
Vou pensar pelas ruasPor las calles pensare
Que você nunca mais voltouQue tu nunca volviste
Mas vou levar em contaPero tomare en cuenta
Que você sempre me amou (sempre)Que tu siempre me quisiste (simpre)
E aconteça o que acontecerY que pase lo que pase
Eu nunca vou te esquecerYo nunca te olvidaré
Porque você é a melhor pessoaPorque eres la mejor persona
Que eu pudesse saberQue yo pude conocer

Nunca penseNunca pienses
Que eu vou te esquecerQue te olvidaré
Tem em menteTen en mente
Que eu vou sentir sua faltaQue te extrañare
E isso por muito maisY que por mucho más
Deixe o tempo passarQue pase el tiempo
Eu sempreYo siempre
eu vou quererQuerre

Você está no meu coraçãoEstas en mi corazón
E você sempre seráY siempre lo estarás
Uma memória profundaUn recuerdo en lo profundo
Do meu coração éDe mi corazón esta
Eu sei que vou chorar por vocêSe que te voy a llorar
E eu vou lembrar de vocêY te voy a recordar
Que a cada dia que passaQue cada día que pase
Na vida nada será igualEn la vida nada será igual
Embora estejamos longeAunque estaremos lejos
Mas eu quero que você me sinta pertoPero quiero que me sientas cerca
E mesmo se você tiver pessoasY aunque tengas a personas
Esqueça-me, não especiaisEspeciales no me olvides
Obrigado por me darGracias por darme
Os melhores momentos da minha vida (obrigado)Los mejores momentos de mi vida (gracias)
Você tem algo que eu não consigo encontrarTienes algo que no encuentro
Em muitos amigosEn muchas amigas
É normal que você tenha medo, masEs normal que tengas miedo pero
Você pode vencerPuedes vencerlo
Vencer coisas ruinsVence a las malas cosas
Quem quer te intimidarQue quieren acobardarte
Eu sou seu fã e ninguémSoy tu fan y nadie
eu mudarei issoLo pondra cambiar
Eu te amo, eu te adoroTe quiero, te adoro
eu te amoTe amo
E eu nunca vou te esquecerY nunca voy a olvidarte