La vida es dura

A vida é dura

La vida es dura

Vou te dizer uma coisa que você já sabe, o mundo não é um arco-írisTe dire algo que ya sabes, el mundo no es un arcoiris
Nem nuvens cor de rosa, é um mundo ruim e muito selvagemNi nubes rosas, es un mundo malo y muy salvaje
E não importa o quão rude você seja, isso o deixará de joelhosY no importa qué tan rudo seas te pondrá de rodillas
E vai deixar você assim permanentemente, se você deixarY te dejará así permanentemente, si lo dejas
Nem você nem eu nem ninguém vamos bater tão forte quanto a vidaNi tú, ni yo, ni nadie golpeará tan duro como la vida
Mas não importa o quanto você faça issoPero no importa qué tan duro lo hagas
É importante o quanto você resiste e segue em frenteImporta lo duro que resistas y sigas avanzando
Quanto você vai resistir e seguir em frenteCuanto resistiras y seguirás avanzando
É assim que você ganha!Así es como se gana!
E se você sabe quanto vale, obtenha o que mereceY si sabes cuánto vales sal a buscar lo que mereces
Mas você deve estar disposto a ser atropeladoPero debes ir dispuesto a que te den golpes
E para não culpar os outros e dizer que não sou o que quero ser por ele, por ela ou por ninguém!Y no a culpar a otros y decir no soy lo que quiero ser por él, por ella o por nadie!
Covardes fazem isso e você não é, você é um filho melhor!Los cobardes lo hacen y tú no lo eres, tú eres mejor hijo!

Agora preste atenção em tudo que direiAhora pon atención a todo lo que diré
Porque uma manhã eu sei que você vai entenderPorque en alguna mañana sé que lo vas a entender
Você ainda é criança, mas um dia cresceráTodavía eres un niño pero algún día creceras
Durante a noite um jovem você seráDe la noche a la mañana un joven serás

Agora eu explico que a vida não é tão simplesAhora te explico que la vida no es tan sencilla
Vai ter solavancos, tropeções e também muitas quedasTendrá golpes, tropiezos y también muchas caídas
Que em fases da sua vida você se sentirá derrotadoQue en etapas de tu vida te sentirás derrotado
Às vezes você também dirá que falhouA veces también dirás que has fracasado

Pouco a pouco eu sei que você vai entenderPoco a poco se que lo vas a ir entendiendo
A cada passo da sua vida, você verá e veráEn cada paso de tu vida que dees lo irás viendo y
Nem tudo na vida é apenas felicidade em todos os cantosNo todo en la vida es sólo felicidad en cada rincón
Você verá muito mal da ruaDe la calle veras mucha maldad

Às vezes a vida é injusta consigo mesmaA veces la vida es injusta para uno mismo
Mas não é por isso que você deveria desistirPero no por eso debes darte por vencido
Você deve se levantar e vencer a vidaDebes levantarte y ganarle a la vida
Quantas pessoas lutam contra o câncer contra a AIDSCuánta gente lucha contra el cáncer contra el sida

Dey é disso que se trata a vida, para lutar Eu sei que você terá golpesDey de eso se trata la vida, de luchar sé que tendrás golpes
Tropeça, cai, mas levanta e levanta toda criançaTropiezos, caídas, pero levántate y levántate con todo hijo
Porque esses são apenas testes que o acima irá colocarPorque esas son solamente pruebas que te pondrá el de arriba
E nesse momento você verá se consegue realmente vencer a vidaY en ese momento verás si realmente puedes ganarle a la vida

Dey você tem que saber que a vida não é um jogo atingido, luta, triunfoDey tienes que saber que la vida no es un juego golpea, lucha, triunfa
Não se cansa, eu imploro e te criticoNo te canses te lo ruego y así te critiquen
E eles querem humilhar você responde a todas essas pessoas com total humildadeY te quieren humillar responde a toda esa gente con total humildad

Estou certo de que a vida vai retornar sorrisos bênçãos e muita felicidadeEstoy seguro que la vida te devolvera sonrisas bendiciones y una gran felicidad
Porque não só na vida você recebe apenas quedas enquantoPorque no sólo en la vida recibes sólo caídas mientras
Gaste tempo, risos e alegrias virãoPase el tiempo vendrán risas y alegrías

Assim como quando eu te vi pela primeira vezAsí como cuando te vi por primera vez
E eu segurei você em meus braços uma e outra vez, mY te tuve entre mis brazos una y otra vez, m
Prazeres agradáveis bom eu gasto com você lembre-seOmentos agradables buenos las paso contigo recuerda
Eu sou seu pai e seu melhor amigoSoy tu padre y tu mejor amigo

Lembre-se de todas essas palavras que escrevi em uma fase da minha vidaAcuérdate todas estas palabras que escribí en una etapa de mi vida
Eu fiz isso pensando em você, meu garotinhoLo hice pensando en ti, en mi chamaquito
Na minha segunda adoração, palavras sinceras nascem do meu coraçãoEn mi segunda adoración palabras sinceras nacidas de mi corazón

No futuro, você entenderá que o dinheiro não torna a pessoaEn un futuro entenderás que el dinero no hace a la persona
Porque o ser humano nasce, vive e morrePorque el ser humano nace, vive y muere
É por isso que você tem que ter muito respeitoEs por eso que tienes que tener mucho respeto
Muito amor e acima de tudo muita humildade com as pessoas ao seu redorMucho amor y sobre todo mucha humildad con las personas que te rodean
E com quem não é, seja uma ótima pessoa DeyviY con las que no, se una gran persona Deyvi