Tell Them

Diga-lhes

Tell Them

Incompreensão
Misunderstanding
Eles não sabem que você é meu?
Don't they know that you're mine?
Eu posso vê-los olhando
I can see them staring
Diga-lhes para parar de desperdiçar seu tempo
Tell them to stop wasting their time
Eles pensam que tenho você, como podem quando eu faço?
They think they got you, how can they when I do?
Diga-lhes, eu acho que é hora
Tell them, I think it's time

Incompreensão
Misunderstanding
Diga-lhes, diga-lhes que você é minha
Tell them, tell them you're mine
Tão confuso
So confusing
Todos eles parecem pensar que você está livre
They all seem to think that you're free
Diga-me que não estou perdendo
Tell me I'm not losing
Eu pensei que você estava saindo comigo
I thought you were leaving with me

Eles pensam que eles precisam de você
They think they need you
Mas eles não, eu faço
But they don't, I do
Diga-lhes, eu acho que é hora
Tell them, I think it's time
Incompreensão
Misunderstanding
Diga-lhes, diga-lhes que você é minha
Tell them, tell them you're mine
Vire as estrelas em seus olhos
Turn down the stars in their eyes
Deixe meu amor brilhar
Let my love shine
Apague o fogo em seus corações
Put out the fire in their hearts
Diga a eles que você é minha (você é minha, você é minha)
Tell them you're mine (you're mine, you're mine)

Então, enganando
So deceiving
Eu posso vê-los observando você dançar
I can see them watching you dance
Despertá-los de sonhar
Wake them from dreaming
Diga-lhes que eles não tem chance
Tell them they don't stand a chance
Eles pensam que te conhecem
They think they know you
Oh eles não, eu faço
Oh they don't, I do
Diga-lhes, eu acho que é hora
Tell them, I think it's time
Eles estão apenas mal-entendido
They're just misunderstanding
Eu preciso de você para dizer-lhes que você é meu
I need you to tell them that you're mine

Vire as estrelas em seus olhos
Turn down the stars in their eyes
Deixe meu amor brilhar
Let my love shine
Apague o fogo em seus corações
Put out the fire in their hearts
Diga a eles que você é minha
Tell them you're mine
Eles pensam que tenho você
They think they got you
Como podem eles, quando eu faço?
How can them when I do?
Diga-lhes, eu acho que é hora
Tell them, I think it's time
Desmarque esta mal-entendido
Clear this misunderstanding
Diga-lhes, diga-lhes que você é minha
Tell them, tell them you're mine

Diga a eles que você é minha
Tell them you're mine
Não, eu não estou dizendo que eu tenho você
No I'm not saying that I own you
Eu não estou tentando controlá-lo
I'm not trying to control you
Mas diga-lhes que você pertence
But tell them who you belong to
Você é minha
You're mine
Não, eu não estou dizendo que eu tenho você
No, I'm not saying that I own you
Eu não estou tentando controlá-lo
I'm not trying to control you
Mas diga-lhes que você pertence
But tell them who you belong to
Você é minha, minha, minha, minha
You're mine, mine, mine, mine
Minha, minha, minha, minha, minha
Mine, mine, mine, mine, mine
Minha, minha, minha, minha, minha
Mine, mine, mine, mine, mine
Minha, minha, minha, minha
Mine, mine, mine, mine

Vire as estrelas em seus olhos
Turn down the stars in their eyes
Deixe meu amor brilhar
Let my love shine
Apague o fogo em seus corações
Put out the fire in their hearts
Diga a eles que você é minha
Tell them you're mine
Por que eles acham que tem que quando eu faço?
Why do they think they got you when I do?
Diga-lhes, eu acho que é hora
Tell them, I think it's time
Incompreensão
Misunderstanding
Diga-lhes, diga-lhes que você é minha
Tell them, tell them you're mine
Desmarque esta mal-entendido
Clear this misunderstanding
Eu preciso de você para dizer-lhes que você é meu
I need you to tell them that you're mine