航行 (hang xing)

Navegando

航行 (hang xing)

Eu navego ao redor do seu planeta
我围绕你的星球在航行
wǒ wéirào nǐ de xīngqiú zài hángxíng
O mundo nunca esteve tão silencioso
世界从未如此的安静
shìjiè cóng wèi rúcǐ de ānjìng
Quando o céu risca com inúmeras estrelas cadentes
当天空划过无数的流星
dāng tiānkōng huáguò wúshù de liúxīng
Mantendo nossa última promessa
坚守着你我最后的约定
jiānshǒu zhe nǐ wǒ zuìhòu de yuēdìng

O colar que você me deu eu sempre uso no peito
你送我的项链 我一直挂在我的胸口
nǐ sòng wǒ de xiàngliàn wǒ yīzhí guà zài wǒ de xiōngkǒu
Por você, minha promessa, eu atravessaria todo o universo
为了你我的约定 愿意穿越整个宇宙
wèile nǐ wǒ de yuēdìng yuàn yì chuānyuè zhěnggè yǔzhòu
Em qual planeta você está afinal?
你到底在哪一个星球
nǐ dào dǐ zài nǎ yīgè xīngqiú
Você pode parar e não ir embora?
你能不能停住不要走
nǐ néng bù néng tíng zhù bùyào zǒu
Quanto tempo ainda vou te procurar?
我还要追寻你多久
wǒ hái yào zhuīxún nǐ duōjiǔ

Eu navego ao redor do seu planeta
我围绕你的星球在航行
wǒ wéirào nǐ de xīngqiú zài hángxíng
Você pousou em outra terra
你降落在另一片陆地
nǐ jiàngluò zài lìng yī piàn lùdì
O mundo nunca esteve tão silencioso
世界从未如此的安静
shìjiè cóng wèi rúcǐ de ānjìng
Estar longe de você é o nosso destino
我和你不在一起是注定
wǒ hé nǐ bù zài yīqǐ shì zhùdìng
Quando o céu risca com inúmeras estrelas cadentes
当天空划过无数的流星
dāng tiānkōng huáguò wúshù de liúxīng
Contando as estrelas, pensando em você até o amanhecer
数着繁星想你到黎明
shǔ zhe fánxīng xiǎng nǐ dào límíng
Mantendo nossa última promessa
坚守着你我最后的约定
jiānshǒu zhe nǐ wǒ zuìhòu de yuēdìng

Guerra nas estrelas 2094
Star war 2094
Star war 2094
Fugindo da galáxia, eu fui engolido pela escuridão
逃离银河系 我被黑暗给吞没
táolí yínhéxì wǒ bèi hēi'àn gěi tūn mò
Ainda procurando seu amor, forçado a pousar sozinho
还在寻找你的爱 被迫孤单的降落
hái zài xúnzhǎo nǐ de ài bèi pò gūdān de jiàngluò
Um lugar sem você é um deserto para mim
没有你的地方 对于我来说就是荒漠
méiyǒu nǐ de dìfāng duìyú wǒ lái shuō jiù shì huāngmò

Eu sigo seu sinal, flutuando na corrente do tempo
我沿着你的讯号 飘荡在时间的洪流
wǒ yán zhe nǐ de xùnhào piāodàng zài shíjiān de hóngliú
Cada deserto que você passou deixou um oásis
你走过的每一片荒漠 都留下了绿洲
nǐ zǒuguò de měi yī piàn huāngmò dōu liú xià le lǜzhōu
Em qual planeta você está afinal?
你到底在哪一个星球
nǐ dào dǐ zài nǎ yīgè xīngqiú
Você pode parar e não ir embora?
你能不能停住不要走
nǐ néng bù néng tíng zhù bùyào zǒu
Quanto tempo ainda vou te procurar?
我还要追寻你多久
wǒ hái yào zhuīxún nǐ duōjiǔ

Eu navego ao redor do seu planeta
我围绕你的星球在航行
wǒ wéirào nǐ de xīngqiú zài hángxíng
Você pousou em outra terra
你降落在另一片陆地
nǐ jiàngluò zài lìng yī piàn lùdì
O mundo nunca esteve tão silencioso
世界从未如此的安静
shìjiè cóng wèi rúcǐ de ānjìng
Estar longe de você é o nosso destino
我和你不在一起是注定
wǒ hé nǐ bù zài yīqǐ shì zhùdìng
Quando o céu risca com inúmeras estrelas cadentes
当天空划过无数的流星
dāng tiānkōng huáguò wúshù de liúxīng
Contando as estrelas, pensando em você até o amanhecer
数着繁星想你到黎明
shǔ zhe fánxīng xiǎng nǐ dào límíng
Mantendo nossa última promessa
坚守着你我最后的约定
jiānshǒu zhe nǐ wǒ zuìhòu de yuēdìng