For Keeps

Pra Sempre

For Keeps

UhUh
Um-doisOne-two
Um-dois, umOne-two, one
UhUh

OlhaLook
E toda vez que eu acho que o mojo se foiAnd every time I think the mojo gone
Aqui vem a sensação que eu venho tentando encontrar há tanto tempoHere come the feelin' I've been tryna find for oh so long
Você não pode desistir agora, mano, seguraYou can't hang it up now, bro, hold on
Pessoas ao redor do mundo conhecendo suas músicasPeople all around the world knowin' your songs
Então isso é pra quem é fã de verdade e pra quem ouve de leve que aperta play assim que o relógio marca meia-noiteSo this is for the die hards and casuals alike that press play soon as the clock strikes midnight
Comenta em todos os meus posts com likes e mensagensHit up all my posts with the comments and likes
Primeiro no site, tentando comprar a mercadoriaFirst on the site, tryna cop the merchandise
Quase consigo recitar cada verso que eu escrevoCould damn near recite every single verse I write
Ou comprei um ingresso pra me ver no palco com o microfoneOr bought a ticket to see me on the stage with the mic
E me diz depois do show como minhas músicas mudaram sua vidaAnd tell me after the show how my songs changed your life
É a energia de vocês que mantém as luzes acesas (eles fazem)It's y'all energy that's keepin' on the lights (they do)
Eu estava mal, rabiscando minha vida em um cadernoI was down bad, scribblin' my life in a pad
Disseram: Vai arrumar um emprego de verdade, larga o microfone, isso é uma moda, masThey said: Go get a real job, put down the mic, it's a fad, but
Nah, nada, uh, olha (Nada poderia me afastar)Nah, nothin', uh, look (Nothin' could keep me away)
Estava me mantendo firme e continuei, fui movido pelo fato de que eu estava sendo ignoradoWas stayin' strong and so I kept on, was fueled by the fact that I was slept on
Queria provar que os caras estavam muito erradosWanted to prove the niggas they was dead wrong
Eu faço tudo de uma vez, vou pra próxima músicaI one-take it, take it onto the next song
Disse pra minha mãe: Eu consegui, ela disse: Espero que você esteja certoTold my mama: I made it, she like: I hope you right
Juntei coragem pra me apresentar nos open mics locaisWorked up the courage to heat up the local open mics
Eu e essas rimas temos uma conexão tão forteMe and these raps got to bond so tight
Estou de volta na semana seguinte, mesmo que eu tenha me saído mal naquela noite, é sério (nada poderia me afastar)I'm back the next week even if I bombed that night, it's like for real like (nothin' could keep me away)
Uh, olhaUh, look
Na Domino's escrevendo rimas nas costas de uma folha de pontoAt Domino's writtin' rhymes on the back of a time sheet
Os chefes rangiam os dentes ao me ver atrasado, tentando rolar pela minha mente pra encontrar batidasBosses would grind teeth at me fallin' behind, tryin' scroll through my mind to find beats
Tudo que eu precisava era de um tempo pra me agarrarAll I needed was a tempo to latch onto
Até que eu pudesse encontrar um instrumental que combinasseTill I could find an instrumental that match
Isso foi quando os produtores não estavam me enviando pacotesThis back when producers wasn't sendin' me packs
Eu soltei umas paradas no SoundCloud e as pessoas não reagiramI dropped some shit on SoundCloud and people didn't react
Eu ficaria feliz só de conseguir dez cliques na faixa, manoI'd be happy just to get ten clicks on the track, nigga
Caraca, isso traz lembranças de voltaGod damn, it's bringin' memories back
Quando meu coração tinha certeza, a arte era puraWhen my heart was sure, the art was pure
Estou falando de quando lotávamos lojas de departamento, mas claro (nada poderia me afastar)I'm talkin' back when we was packin' out department store but of course (nothin' could keep me away)
Irmão, e eu ouço a músicaBruh, and I hear the music
Deixa o segurança saber que eu vou me apresentar, fazendo as revistasLet the bouncer know I'm performin', doin' pat downs
Fumei um baseado, esperei minha vez, fiquei no fundo (não, irmão, eu não sou parte do EARTHGANG, irmão, eu sou só o JID, mas agradeço)Hit the blunt, wait my turn, played the background (nah, bruh, I'm not a part of EARTHGANG, bruh, I'm just JID, but appreciate you)
Mesmo que todos estivessem imitando o som do trapEven though they was all mimickin' the trap sound
Eu sabia que isso não era como esse som, é só justo que eventualmente eu suba, agora me dá essa coroa, seu otárioI knew this wasn't how that sound, it's only fittin' eventually I lap climbed, now give me that crown, pussy
Olha, uhLook, uh
De esporte nisso, mesmo que tenha espinhosFrom sport in it, even if it got thorns in it
Abro minhas portas pra você explorar por quatro minutosOpen my doors for you to explore for four minutes
Críticos picam tudo, mas enquanto meu núcleo entenda, dane-se eles, fácil, uhCritics nitpick to the core, but as long as my core get it then, fuck 'em, easy, uh
Uh, tem mais de uma década assimUh, been like this for over a decade
Não importa quantas vezes eu tente tentar mudar de assuntoNo matter how many times I try and segue
Não importa quantas desilusões, dores de cabeçaNo matter how many heartbreaks, headaches
Aflição e a dor, coçando minhas veiasAffliction and the pain, it's itchin' in my veins
Sem receita certa ou errada, sou viciado na gangueNo right or wrong prescription, I'm addicted to the gang

Papai tem as melhores rimas do mundo?Daddy got the best bars in the world?
SimYes
Nada poderia me afastarNothin' could keep me away
Nada poderia me afastarNothin' could keep me away
Nada poderia me afastar de vocêNothin' could keep me away from you