Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 507

No Boo (feat. Jessie Reyez)

JID

Letra

Significado

Sem Boo (feat. Jessie Reyez)

No Boo (feat. Jessie Reyez)

Por que eu te levei no nobu só pra ouvir sobre seu ex?Why'd I take you to nobu just to hear 'bout your old boo?
Cara, eu não sou o ombro pra chorarBoy, I'm not the shoulder to cry on
Essa não é a colina pela qual vou morrerThis ain't the hill that I'm about to die on
Querido, você pode chorar sozinhoBaby, you can cry alone
Porque todo esse drama parece ser um problema seu'Cause all that drama sound like it's a you problem
Precisa de um terapeuta, tem que resolver issoNeed a therapist, it has to go solve it
Em vez de ligar pra quem você acha que tá em casa agora?Instead of cold callin', who you think is home right now?
Porque eu não sou um deles, na-na'Cause I'm not one of them, na-na

Uh, agora com todo respeito, amorUh, now with all due respect, ma
Mas eu não sou quem mandou a mensagem, olhaBut I am not the one who sent the text now, look
Não sou o único que tá falando do ex agora, amorI'm not the only one who's talkin' 'bout their ex now, love
Eu tenho uma mancha, tentei me abster do sexo, eu explodiI got a stain, I've tried abstaining from the sex, I bust
Apertando seus botões, sem chaves, ela pode só me alugar a bucetaPushin' your buttons, no keys, she might just lease me the pussy
No mínimo, acho que ela provavelmente vai achar um atletaAt the least, I think she probably find an athlete
Na verdade, depois de mim é só catástrofeActually, after me it's nothin' but a catastrophe
Coincidentemente (ooh), eu preciso de você mentalmente (ooh)Coincidentally (ooh), I need you mentally (ooh)
Fica um pouco chapada, você vai além e infinito (até o infinito e mais)Get a little buzz, you go beyond and infinity (to infinity and more)

Cala a boca, amor, não estrague o momento (não faça isso)Shut up, bae, don't ruin the moment (don't do it)
Você não tá cansada de ficar sozinha? (Ooh)Aren't you tired of bein' alone? (Ooh)
E você nunca sente que tá cansada de procurar alguém como eu? Como eu (como eu, como eu)And don't you ever feel like you tired of searchin' for somebody like me? Like me (like me, like me)
Cala a boca, amor, não estrague o momento (não faça isso)Shut up, bae, don't ruin the moment (don't do it)
Você não tá cansada de ficar sozinha? (Ooh)Aren't you tired of bein' alone? (Ooh)
E você nunca sente que tá cansada de procurar alguém como eu?And don't you ever feel like you tired of searchin' for somebody like me?
Se movendo como se não soubesse onde porra me encontrar (não chore)Movin' like you don't know where the fuck to find me (don't cry)
Se movendo como se não soubesse onde porra me encontrar (não chore)Movin' like you don't know where the fuck to find me (don't cry)

Grandão, agora você tem um fã e tá ricoBig shot, now you got a fan and you a bank
Cheio de si porque acha que vai me pegarGassed up 'cause you think that you gonna fuck me
Cheio de si, mas minhas amigas acham você feioGassed up but my homegirls think you ugly
Cheio de si, chapadão, falando sobre seu dinheiroGassed up, high as fuck, talkin' 'bout your money
Cheio de si, devagar pra caramba, alcançando a contaGassed up, slow as fuck, reachin' for the check

Sem gasolina, prestes a colidir, sou um verdadeiro desastreOut of gas, 'bout to crash, I'm a fuckin' wreck
Porque meu último me fez mal como um ataque cardíaco, é'Cause my last did me bad as a heart attack, yeah
Uh, olha-olha (seu idiota)Uh, look-look (stupid ass)
Você se pergunta por que eu tô rindo enquanto seu wi-fi tá lentoYou wonder why I'm laughin' as your wi-fi laggy
Você tenta postar alguma coisa obscura na sua legendaYou tryna post some shady shit in your caption
Mas eu não tô ativo, sou um homem feito, não me humilho por causa de 'gramBut I ain't active, I'm a grown ass man, I don't grovel over no 'gram
Você chora porque não é minha, você é bonita, mas não me importaYou cryin' 'cause you ain't mine, you fine, but I don't care
Quanto ao futuro, bem, você sabe que tá no arAs far as the future, well, you know it's up in the air
Como uma fita no céu, só me beija e diz adeusLike a ribbon in the sky, just kiss me and say goodbye
Porque você sabe que não é justo quando você me ama, contando mentiras'Cause you know it ain't fair when you lovin' me, tellin' lies
Problemas estão surgindo se você fizer isso disfarçado, na surdina (oh, não, oh, não)Trouble is on the rise if you do this in disguise, on the low (oh, no, oh, no)

Cala a boca, amor, não estrague o momento (não faça isso)Shut up, bae, don't ruin the moment (don't do it)
Você não tá cansada de ficar sozinha? (Ooh)Aren't you tired of bein' alone? (Ooh)
E você nunca sente que tá cansada de procurar alguém como eu? Como eu (como eu, como eu)And don't you ever feel like you tired of searchin' for somebody like me? Like me (like me, like me)
Cala a boca, amor, não estrague o momento (não faça isso)Shut up, bae, don't ruin the moment (don't do it)
Você não tá cansada de ficar sozinha? (Ooh)Aren't you tired of bein' alone? (Ooh)
E você nunca sente que tá cansada de procurar alguém como eu?And don't you ever feel like you tired of searchin' for somebody like me?
Se movendo como se não soubesse onde porra me encontrar (não chore)Movin' like you don't know where the fuck to find me (don't cry)

Cállate, no cages el momento (papi)Cállate, no cages el momento (papi)
Como no te mamas te buscar amor (okay)Como no te mamas te buscar amor (okay)
Y algunas veces no te cansar de buscar lo qué esta al frenty de ti, de tiY algunas veces no te cansar de buscar lo qué esta al frenty de ti, de ti
Cállate, no cages el momento (mami)Cállate, no cages el momento (mami)
Como no te mamas te buscar amor (dime)Como no te mamas te buscar amor (dime)
Y algunas veces no te cansar de buscar lo qué esta al frenty de tiY algunas veces no te cansar de buscar lo qué esta al frenty de ti
Como si no estuviera aqui (não chore)Como si no estuviera aqui (don't cry)
Se movendo como se não soubesse onde porra me encontrar (não chore)Movin' like you don't know where the fuck to find me (don't cry)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JID e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção