exibições de letras 20.205

Bambi

Jidenna

Letra

SignificadoPratique Inglês

Bambi

Bambi

Bambi Bambi (Ahh Bam-Bambi)Bambi Bambi (ahh Bam-Bambi)
Minha querida, minha querida, minha querida (Ahh Bam Bambi)My dear, my dear, my dear (ahh Bam-Bambi)
Minha querida, eu quero você aqui (Ahh Bam-Bambi)My dear I want you here (ahh Bam-Bambi)
Mas não fique muito perto porque há leões, cuidado (Ahh Bam-Bambi)Don't get too near for there’s lions beware (ahh Bam-Bambi)

Oh Bambi, eu não vou mentirOh Bambi I won't lie
Se eu não estivesse nessa minha teia de aranhaIf I weren't in this spider web of mine
Se o avô nunca tivesse tido sete esposasIf grandfather never had seven wives
Então querida você seria amor da minha vidaThen darling you would be love of my life
Oh Bambi, é meu projetoOh Bambi it's my design
Para governar a selva, eu devo ser um leãoTo run the jungle I must be a lion
Ou ser um guepardo, mas nenhum dos dois é bom o bastanteOr be a cheetah but neither is fine
Não quero machucar meu querido amor da minha vidaDon't wanna hurt my dear love of my life

Bambi Bambi (Ahh Bam-Bambi)Bambi Bambi (ahh Bam-Bambi)
Minha querida, minha querida, minha querida (Ahh Bam-Bambi)My dear, my dear, my dear (ahh Bam-Bambi)
Minha querida, eu quero você aqui (Ahh Bam-Bambi)My dear I want you here (ahh Bam-Bambi)
Mas não fique muito perto há leões, cuidado (Ahh Bam-Bambi)But don't get too near for there’s lions beware (ahh Bam-Bambi)

Às vezes eu me escondoSometimes I hide
Quando você liga no FaceTime, eu mando uma mensagem mentindoWhen you FaceTime I text you back a lie
Porque eu estou com medo de olhar em seus olhos‘Cause I'm afraid to look back in your eyes
Temo que você fosse o amor da minha vidaI'm terrified you were love of my life
As mulheres pela triboThe women among the tribe
Elas invejarão esta canção de ninarThey will be jealous of this lullaby
Vou beber sozinho no meu hotel e chorarI'll drink alone in my hotel and cry
Porque agora elas sabem que você é o amor da minha vida‘Cause now they know you are love of my life

Bambi Bambi (Ahh Bam-Bambi)Bambi Bambi (ahh Bam-Bambi)
Minha querida, minha querida, minha querida (Ahh Bam-Bambi)My dear, my dear, my dear (ahh Bam-Bambi)
Minha querida, eu quero você aqui (Ahh Bam-Bambi)My dear I want you here (ahh Bam-Bambi)
Mas não fique muito perto porque há leões, cuidado (Ahh Bam-Bambi)But don't get too near for there’s lions beware (ahh Bam-Bambi)

Eu queria que nós fôssemos jovens pra sempreI wish that we were forever young
Eu sempre soube que esse dia chegariaI always knew that this day would come
A bifurcação na estrada onde eu não posso correrThe fork in the road where I cannot run
Entre amar muitas e amar uma sóBetween loving many and loving one
Eu tenho o convite do casamento, BambiI got the wedding invitation Bambi
Estou feliz que ele quer fazer uma famíliaI'm happy that he wants to make a family
Mas eu não posso prometer que não vou entrar correndo na igreja gritando seu nome, BambiBut I cannot promise I won’t run up in the church there screamin’ your name Bambi
Ninguém pode tirar você de mim, BambiNo one can take you from me Bambi
Ninguém pode tirar você de mim, BambiNo one can take you from me Bambi
Ninguém pode tirar você de mim, BambiNo one can take you from me Bambi

Bambi Bambi (Ahh Bam-Bambi)Bambi Bambi (ahh Bam-Bambi)
Minha querida, minha querida, minha querida (Ahh Bam-Bambi)My dear I want you here (ahh Bam-Bambi)
Minha querida, eu quero você aqui (Ahh Bam-Bambi)Oh baby don't get too there
Mas não fique muito perto há leões, cuidado (Ahh Bam-Bambi)Oh near for there’s lions beware (ahh Bam-Bambi)
Eu só quero ver o meu amor, que é a minha Bambi, essa é a minha queridaI just wanna see my baby, that's my Bambi, that's my dear
Eu só quero ver o meu amor, que é a minha Bambi, essa é a minha queridaI just wanna see my baby, that's my Bambi, that's my dear
Eu só quero ver o meu amor, que é a minha Bambi, essa é a minha queridaI just wanna see my baby, that's my Bambi, that's my dear
Eu só quero ver o meu amor, que é a minha Bambi, essa é a minha queridaI just wanna see my baby, that's my Bambi, that's my dear

Enviada por shaiane e traduzida por Gisele. Legendado por Gisele. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jidenna e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção