Tradução gerada automaticamente

The Other Half (feat. St. Beauty & Mereba)
Jidenna
A outra metade (feat. St. Beauty & Mereba)
The Other Half (feat. St. Beauty & Mereba)
Todo homem merece uma mulherEvery man deserves a woman
Toda mulher merece um homemEvery woman deserves a man
Então, eu estou prestes a perguntarSo, I'm about to ask
Eu sinto a estranha vibraçãoI have feel the strange vibration
E eu tive muita paciênciaAnd I had a lot of patience
Mas onde está minha outra metade?But where is my other half?
Alguém pode dizer? Alguém pode dizer?Can somebody say? Can somebody tell?
Eu a amo, vou amá-la?I love her, will I love her?
Você não pode ouvir minha oração? Muitos diasCan't you hear my pray? Many many days
Eu me perguntei, vou me perguntar?I've wondered, will I wonder?
Eu me pergunto por que ela me deixouI wonder why she left me
Eu me pergunto por que ela me deixouI wonder why she left me
(Traga de volta)(Bring it back)
Eu me pergunto por que (sim) ela me deixouI wonder why (yeah) she left me
Eu rezo para que meus manos sobrevivam à canetaI pray for my niggas surviving the pen
Demônios levando meus amigosDemons taking my friends
Meninos fingindo que homensBoys pretending they men
Cadela, não estrague meu zenBitch, don't fuck up my zen
Meu mano me disse que você violou o corpo delaMy homie told me you violated her body
E shawty, isso me colocou em dezAnd shawty, that put me on ten
Ela me implora agora para adicioná-lo à lista dos sentimentos que eu tenho que manterShe beggin' me now to add it to the list of the feelings I gotta keep in
Essa não é a raiz do drama?Ain't that the root of the drama?
Como travamos o traumaHow we just lock out the trauma
Lutando por dentro, lutando semFighting within, fighting without
Lutar, dividir e conquistarFighting, divide it, and conquer
Como Deus não nos tornou compatíveisLike God didn't make us compatible
Eles queriam nos transformar em animaisThey wanted to turn us to animals
Nós linchando esse manual de willie lynchWe lynching that willie lynch manual
Mas os manos estão de volta do sabático (eu me pergunto o porquê)But niggas are back from sabbatical (I wonder why)
Homens velhos cansados nos contam um mitoJaded old men tell a myth to us
A razão pela qual nossa família está se esquivandoThe reason our family slippin' up
Porque nossas mulheres não se submetem a nós'Cause our women won't submit to us
Você deixa uma cadela correr um berçoYou let a bitch run a crib
E outros homens dizem que é a cadela em nósAnd other men say it's the bitch in us
Dominamos para compensar demaisWe dominate to overcompensate
Nossa bravura pingando a covardiaOur bravado dripping with the cowardice
Estou assistindo poder se sentindo impotenteI'm watching power feeling powerless
Como eu tenho que tirar meus manos desse inferno, desse feitiçoLike I gotta get my niggas outta this hell, outta this spell
Da pílula, ao pó, escamas de peixeFrom the pill, on the powder, fish scales
De um rapper com as brocas de ponta mais altasFrom a rapper with the loudest tip drills
Nós não ganhamos sem quantidade de pistolasWe don't win with no amount of pistols
Em uma batalha na almaIn a battle on the soul
Eu legitimo primeiro temos que contar nossa massaI legit first we gotta count our dough
Despertando corretamente manos realmente emProperly waking niggas really on
Pátria ser como nossa própria propriedadeMotherland be like our own property
Podemos ver olho no olhoWe can see eye to eye
Eles sabem que é por designThey know it's by design
Que no escuro brilhamosThat in the dark we shine
E essa é a linha de fundoAnd that's the bottom line
Quando estamos juntos, permanecemos fortesWhen we're together, we stay strong
Mas eles não querem que duremos muitoBut they don't want us to last long
Nós podemos ver olho no olho, nós podemos ver olho no olho, simWe can see eye to eye, we can see eye to eye, yeah
(Traga de volta)(Bring it back)
Perdoe-me pelo lado que mostreiForgive me for the side I've shown
Não consigo controlar essa outra metade aqui sozinhaCan't control this other half here on my own
Eu disse, perdoe-me pelo lado que mostreiI said forgive me for the side I've shown
Não posso controlar essa outra metade aqui sozinha, sim, sim, simCan't control this other half here on my own, yeah, yeah, yeah
UhUh
Por que ela me deixou, a merda ficou muito bagunçadaWhy she left me, shit got way too messy
Mostrar minha máscara para o mundoShow my mask to the world
Mostre o meu pior para o meu melhor amigoShow my worst to my bestie
Você muito, JidennaYou a lot, Jidenna
Tenho meu temperamento poppaGot my poppa temper
Não brinque com o meu jantarDon't fuck with my dinner
Toque e você morre como simTouch it, and you die like yeah
Essa é a raiva em uma era chegando ao fimThat's the rage in a age coming to a end
Porque devemos ser homens maiores do que jamais fomos'Cause we must be greater men than we ever been
Você sabe, você sabe que não quebramos, não dobramos, somos resistentesYou know, you know we don't break, we don't bend, we resilient
Eles estudam nossos genesThey studyin' our genes
Nós o creme de la cremeWe the cream de la creme
Podemos ver olho no olhoWe can see eye to eye
Eles sabem que é por designThey know it's by design
Que no escuro brilhamosThat in the dark we shine
E essa é a linha de fundoAnd that's the bottom line
Quando estamos juntos, permanecemos fortesWhen we're together, we stay strong
Mas eles não querem que duremos muitoBut they don't want us to last long
Nós podemos ver olho no olho, nós podemos ver olho no olho, simWe can see eye to eye, we can see eye to eye, yeah
Perdoe-me pelo lado que mostrei (oh, sim)Forgive me for the side I've shown (oh, yeah)
Não posso controlar essa outra metade aqui sozinha, sim (oh, sim)Can't control this other half here on my own, yeah (oh, yeah)
Eu disse, perdoe-me pelo lado que mostrei (oh, sim)I said forgive me for the side I've shown (oh, yeah)
Não posso controlar essa outra metade aqui sozinha, sim, sim, simCan't control this other half here on my own, yeah, yeah, yeah
(Sim)(Yeah)
Dentro da sua janelaInside your window
Dentro da sua janela, remédiosInside your window, remedies
Uma parte de você, dentro de mimA part of you, inside of me
Não se esqueça de derramar lágrimas no joelho da mulherDon't forget shedding tears on woman's knee
Tudo o que precisamos é de empatia e esta receitaAll we need's empathy and this recipe
Feche os olhos, sinta os sapatos caberem nos seus pés, simClose your eyes, feel the shoes could fit on your feet, yeah
Eu podia ver através do verdadeiro vocêI could see through, to the real you
Tem o lado afiado, como um olho de falcãoGot the sharp side, like a hawk eye
Eu não quero sua pele, mas por dentroI don't want your skin, but from within
Seguindo seus olhos com a pele grossaFollowing your eyes with the thick skin
Dentro da sua janela, ahhInside your window, ahh
Dentro da sua janelaInside your window
Mas não é incrível? Que ainda é amor que estamos recebendoBut ain't it amazing? That it's still love we're receiving
Ah, e poderíamos preencher os espaçosOh, and we could fill up the spaces
Ah, e juntar tudo de volta a umOh, and piece it all back to one
E é incrível (oh, é incrível), oh, ainda é amor que estamos recebendoAnd it's amazing (oh it's amazing), oh, it's still love we're receiving
Sim, e poderíamos preencher os espaçosYeah, and we could fill up the spaces
Ah, e juntar tudo de volta a um (juntar tudo de volta a um, mmm)Oh, and piece it all back to one (piece it all back to one, mmm)
E é incrível, whoa, ainda é amor que estamos recebendoAnd it's amazing, whoa, it's still love we're receiving
Ah, e poderíamos preencher os espaçosOh, and we could fill up the spaces
Ah, e juntar tudo de volta a um (juntar tudo de volta a um)Oh, and piece it all back to one (piece it all back to one)
E é incrível, mmm, não, não, e é incrívelAnd it's amazing, mmm, no, no, and it's amazing
E é incrível, ahh, ahhAnd it's amazing, ahh, ahh



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jidenna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: