
Distant Lover (feat. Shenseea & FANDOM)
JIHYO (TWICE)
Amante Distante (part. Shenseea e FANDOM)
Distant Lover (feat. Shenseea & FANDOM)
Uh, uh, uh, uh-uhUh, uh, uh, uh-uh
Mm-mm-mm-mmMm-mm-mm-mm
Pode ser dia, pode ser noite.Could be day, could be nighttime
Meu bem, com você qualquer hora é a hora certa, na, naBaby, with you anytime is the right time, na, na
Você não quer vir aqui?Won't you come over?
Oh, eu posso conhecê-la, me dê essa sexy, na, naOh, I can know her, give me this sexy, na, na
Me dê o rifleGive me the rifle
Me toca, meu bem, e eu te farei levantar.Touch me, baby, I'll make it rise up
(Eu vou conseguir, eu vou conseguir) (oh-ah)(I'll make it, I'll make it) (oh-ah)
Venha repetidamente a noite todaCome over and over again all night
Aperte o aperto em você quando você estiver lá dentro.Tighten the grip on you when you inside
Correndo e flutuando no marRunnin' and floatin' in the sea
Mas com ah-ah-ahBut with ah-ah-ah
Você conhece meus segredosYou know my secrets
E libertá-losAnd unleash them
Leve-me para baixoTake me under
Sob os cobertoresUnder covers
Amante ocupado, amante (uh)Busy lover, lover (uh)
Você me fez ligar para você.Got me callin' up on ya
Ah-ah-ah, eles acham que é alguma coisa (alguma coisa)Ah-ah-ah, they think it's somethin' (somethin')
Quando não é nada (nada)When it's nothin' (nothin')
Faça-os se perguntar (se perguntar)Make 'em wonder (wonder)
Descobrir (capa)Undiscover (cover)
Amante ocupado, amanteBusy lover, lover
Você me fez ligar para você.Got me callin' up on ya
Garoto, você me conquistou.Boy, you got me in your motion
Me puxe para mais fundo como o oceanoPull me deeper like the ocean
Saboreie o açúcar, lenta devoção.Taste the sugar, slow devotion
Cada movimento é uma nova emoção.Every move's a new emotion
Deite-me nesse ritmoLay me down in that rhythm
Eu escuto enquanto falo sobre batimentos cardíacos e eu escuto.Heartbeat talk and I listen
Você tem magia em seu sistema.You got magic in your system
Não quero manter distância.I don't wanna keep my distance
Toque na minha pele, ela é eletrizante.Touch my skin, it's electric
Cada respiração parece magnética.Every breath feels magnetic
Quando você se move, é poético.When you move, it's poetic
Você me fez perder na sua dimensão.You got me lost in your dimension
Olhos dourados ao luarGolden eyes in the moonlight
Os corpos falam, não precisamos de falas.Bodies speak, we don't need lines
Mantenha-me perto, não desapareça esta noiteKeep me close, don't fade tonight
Você é a calmaria no meu lado selvagem.You're the calm in my wild side
Sussurre suavemente no meu ouvido agoraWhisper soft in my ear now
Diga as palavras que eu quero ouvir agora.Say the words I wanna hear now
Cada suspiro me atrai ainda mais para perto agora.Every sigh just pulls me near now
Deixe que a corrente nos traga até aqui agora.Let the flow draw us here now
Todos os meus medos começam a desmoronar.All my fears begin to crumble
Quando seus lábios começam a murmurarWhen your lips start to mumble
Cada palavra me faz cambalearEvery word makes me tumble
Você é a tempestade, eu quero tropeçarYou're the storm, I wanna stumble
Você conhece meus segredos (segredos)You know my secrets (secrets)
E libertá-losAnd unleash them
Leve-me para o fundo (leve-me para o fundo)Take me under (take me under)
Sob as cobertas (estar sob as cobertas)Under covers (bein' under cover)
Amante ocupado (sim), amante (sim)Busy lover (yeah), lover (yeah)
Me fez (sim) te ligar (sim) (sim-eh-eh)Got me (yeah) callin' up (yeah) on ya (yeah-eh-eh)
Ah-ah-ah, eles acham que é alguma coisa (alguma coisa)Ah-ah-ah, they think it's somethin' (somethin')
Quando não é nada (nada)When it's nothin' (nothin')
Faça-os se perguntar (se perguntar)Make 'em wonder (wonder)
Descobrir (capa)Undiscover (cover)
Amante ocupado, amanteBusy lover, lover
Me fez ligar pra você (oh-oh-oh)Got me callin' up on ya (oh-oh-oh)
Hum-hum-hum, simMm-mm-mm, yeah
(Ah, a música era incrível)(Ah, the track was fire)




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JIHYO (TWICE) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: