Báječní Muži

Esses Homens Maravilhosos

Báječní Muži

Homem voa maravilhoso para nós aqui,
Letí muži báječní sem k nám,
Substituindo máquinas da terra, de aplaudir,
Stroje na zem dosadí, tleskám,
Sua testa suada se,
Jejich čela zpocená ať jsou,
Todo dia, você vai trabalhar,
Denně jako ty do práce jdou,
Eles são homens maravilhosos, como você sabe,
Jsou to muži báječní, jak víš,
Ela voa no céu da noite, tanto mais
Letí nocí v oblacích, ty spíš,
E quando uma grande tempestade, parece
A když bouře veliká se zdá,
Um passageiro calmamente klimbá.
Cestující klidně dál klimbá.

Londres, Moscou, Paris, Bombaim, Roma,
Londýn, moskva, paříž, bombay, řím,
Um menino muito pouco sobre eles, poucos sabem
Málo o nich hochu, málo víš,
Romântico com os de seu trabalho parece
Romantická se ti jejich práce zdá,
Romance de piloto, mas não percebem,
Pilot romantiku ale nevnímá,
Você rapidamente para baixo e por isso não hesite,
Musíš rychle dolů a tak neváhej,
Em suas mãos calmamente colocou sua vida agora,
Do rukou mu klidně život svůj teď dej,
Eles são homens maravilhosos, como você sabe,
Jsou to muži báječní, jak víš,
Em seus olhos não verá uma sensação de medo.
V jejich očích pocit strachu nespatříš.

Obtenha para nós, por favor, nada é por acaso,
Nastupte k nám, prosím, nic není náhodou,
Somos um homem maravilhoso, céu voar
Jsme muži báječní, létáme oblohou,
Máquinas já estrondoso, assim que o relógio de comando,
Stroje už burácí, tak povel dávej,
Todas aquelas ondas que o cara certo.
Každý ti zamává, že chlap si správný.

Homem voa maravilhoso para nós aqui,
Letí muži báječní sem k nám,
Substituindo máquinas da terra, de aplaudir,
Stroje na zem dosadí, tleskám,
Sua testa suada se,
Jejich čela zpocená ať jsou,
Todo dia, você vai trabalhar,
Denně jako ty do práce jdou,
Eles são homens maravilhosos, como você sabe,
Jsou to muži báječní, jak víš,
Ela voa no céu da noite, tanto mais
Letí nocí v oblacích, ty spíš,
Eles são homens maravilhosos, como você sabe,
Jsou to muži báječní, jak víš,
Em seus olhos não verá uma sensação de medo.
V jejich očích pocit strachu nespatříš.