Má Milá, Jsem Tvůj

Meu querido, eu sou seu

Má Milá, Jsem Tvůj

Minha querida, eu estou do seu sonho ilha leva-nos uma barca,
Má milá, jsem tvůj na ostrov snů unáší nás bárka má,
Você é linda como as rosas, como o dia,
Jsi krásná jak růže, jak den,
Uma lágrima umedecido olho, gritando para quando você apenas
Slza oko smáčí, když pláči po tobě jen,
Uma lágrima umedecido olhos quando meu bebê chora.
Slza oko smáčí, když pláči miláčku můj.

Eu te amo, é um pecado que eu só tenho que pedir
Chci tě milovat, je to snad hřích že já jenom musím se ptát,
Uma garota bonita que sabe que você gostaria de dar-lhe tudo za tem.
Milá dívko má, kdo tě zná za tě dá rád všechno co má.

Minha querida, eu estou do seu sonho ilha leva-nos uma barca,
Má milá, jsem tvůj na ostrov snů unáší nás bárka má,
O mar canta deixar o passeio agradável.
Moře zpívá milá nech se vézt.

Dia é dia, noite é noite, quando eu passar sozinho,
Den není den, noc není noc, když ji mám trávit sám,
Eu sei o suficiente para curar dois toque suave de suas mãos,
Znám na to lék stačí dotek dvou něžných rukou tvých,
Quem estaria com medo de dizer me amar mais e mais
Kdo by se bál stačí jen říct miluj mě víc a víc,
Mesmo que não seja, talvez eu deveria ter o seu amor.
I kdyby snad jiný než já tvou lásku dostat měl.

Minha querida, eu estou do seu sonho ilha leva-nos uma barca,
Má milá, jsem tvůj na ostrov snů unáší nás bárka má,
O mar canta doce deixar o passeio,
Moře zpívá milá nech se vézt,
O seu será meu, hah, minha vida será sua
Tvůj bude můj, cha, můj bude tvůj život
E eu, eu, eu, eu, eu faço tudo que tenho.
A já, já, já, já, já se vším co mám.