Siréna

Sereia

Siréna

Sereias voz atrai o mel,
Zpěv sirény láká hlasem medovým,
marinheiros navegar as armadilhas traiçoeiras.
námořníky plout ke zrádným úskalím.
Enquanto cantava uma noite encantadora chama
Zvečera když milým zpěvem zavolá
Poucos conseguem resistir coração de um homem.
málokteré mužské srdce odolá.
Em casa, a mulher esperando por você marinheiros,
Doma na vás námořníci žena čeká,
que não podem tomar o meu conselho, deixe a vida aqui.
kdo nedá na mou radu život zde nechá.

Sereias voz atrai o mel,
Zpěv sirény láká hlasem medovým,
marinheiros navegar as armadilhas traiçoeiras.
námořníky plout ke zrádným úskalím.
Enquanto cantava uma noite encantadora chama
Zvečera když milým zpěvem zavolá
Poucos conseguem resistir coração de um homem.
málokteré mužské srdce odolá.
Para esta canção é esconde traição bonitos
Za tím zpěvem líbezným se zrada skrývá
voltar para a casa que pode ser persuadido.
nevrátí se domů kdo se přemluvit dá.

Só para dar seu marinheiro muito cuidado,
Jen si na ni námořníku velký pozor dej,
quando a sirene quando a sirene atrai o coração dos homens,
když siréna, když siréna srdce mužů láká,
Deixe a menina chorava tristemente, se lamenta
ať si holka smutně kvílí, ať si naříká
cuidado marinheiro, a noite estava ficando escuro,
dej si pozor námořníku, večer už se smráká,
embora seja o seu desejo por ela como um meio grande.
byť je tvoje touha po ní jak chce veliká.

Por sirene canta não dizer,
Proč siréna zpívá to ti nepovím,
sua solidão pesa talvez seja isso.
samota ji tíží možná je to tím.
Ela é uma mulher que sabe o que fazer,
Je to žena která ví co udělat má,
como atrair os corações dos homens desertaram.
jak přilákat srdce mužů opuštěná.
Então ouvidos UCPI rápida e voa para longe,
Tak si ucpi uši rychle a pluj dál,
apesar de eu conhecê-la muito beijar você deseja.
i když vím že políbit jí velmi sis přál.

Por sirene canta não dizer,
Proč siréna zpívá to ti nepovím,
sua solidão pesa talvez seja isso.
samota ji tíží možná je to tím.
Ela é uma mulher que sabe o que fazer,
Je to žena která ví co udělat má,
como atrair os corações dos homens desertaram.
jak přilákat srdce mužů opuštěná.
Para esta canção é esconde traição bonitos
Za tím zpěvem líbezným se zrada skrývá
voltar para a casa que pode ser persuadido.
nevrátí se domů kdo se přemluvit dá.

Só para dar seu marinheiro muito cuidado,
Jen si na ni námořníku velký pozor dej,
quando a sirene quando a sirene atrai o coração dos homens,
když siréna, když siréna srdce mužů láká,
Deixe a menina chorou, infelizmente, vamos gemidos,
ať si holka smutně kvílí ať si naříká,
cuidado marinheiro já está recebendo noite escura,
dej si pozor námořníku večer už se smráká,
embora seja o seu desejo por ela como um meio grande.
byť je tvoje touha po ní jak chce veliká.