Tréma

Agulha

Tréma

Eu poderia ser uma grande estrela,Já mohl velkou hvězdou být,
um monte de dinheiro, glória,peněz fůru, slávu mít,
Eu tinha medo de brincar de esconde e medo do palco,já se bál trému skrýt a hrát,
Eu poderia ser um cantor famoso,já mohl slavný zpěvák být,
Centenas de meninas, amigos têmstovky dívek, přátel mít,
Eu estava com medo do medo, fui para a frente.já se bál, ze strachu šel jsem dál.

Eu só queria, por que neodlétá,Mám jediné přání, proč neodlétá,
Amaldiçoei excel evitar o medo do palco,mě vyniknout brání tréma prokletá,
seu desejo de fugir secretamente ainda,pryč utéct jí toužím stále potají,
Invejo aqueles afortunados a conhecê-la.závidím těm šťastným, že ji neznají.

Eu poderia ser o dono do violino,Já mohl mistr houslí být,
ainda tem uma grande turnê,velká turné stále mít,
Eu tinha medo de brincar de esconde e medo do palco,já se bál trému skrýt a hrát,
Eu poderia ser um famoso poeta,já mohl slavný básník být,
temos uma grande coleção de poemas,skvělé sbírky básní mít,
Eu estava com medo, com medo de versos varreu-me embora.já se bál, strach z veršů hnal mě dál.

Por que atormentar-me, talvez amaldiçoado,Proč právě mě souží, je snad zakletá,
Por que não deixar o nervosismo me amaldiçoado,proč mě neopouští tréma prokletá,

seu desejo de fugir secretamente ainda,pryč utéct jí toužím stále potají,
Invejo aqueles afortunados a conhecê-la.závidím těm šťastným, že ji neznají.
Por que atormentar-me, talvez amaldiçoado,Proč právě mě souží, je snad zakletá,
Por que não deixar o nervosismo me amaldiçoado,proč mě neopouští tréma prokletá,

seu desejo de fugir secretamente ainda,pryč utéct jí toužím stále potají,
Invejo aqueles afortunados a conhecê-la.závidím těm šťastným, že ji neznají.
yeah, yeah, yeah.jé, jé, jé .