I May Be Late

Posso Me Atrasar

I May Be Late

Eu prometo fazer o meu melhor pra chegar na horaI promise to do my best to arrive on time
Pro nosso primeiro encontro, nosso primeiro beijo, nossa primeira noiteFor our first date, our first kiss, our first night
Posso me atrasar às vezesI may be late sometimes

Não se preocupe se eu ficar quieto, se eu não disser nada,Don't worry if I'm quiet, if I don't say word,
Posso ser o cara mais grosso do mundoI can be the rudest guy in the world
Posso me atrasar às vezesI may be late sometimes

Bem, minha cabeça é uma lata de lixo, e eu esqueço tudoWell my head is a trashcan, and I forget everything
Minha mente não é limpa, e meu cérebro é uma máquina de lavarMy mind isn't clean, and my brain is a washing machine

Agora eu te amo mais do que você me odiava,Now I love you more than you hated me,
E vou tentar te mostrar como eu posso ser doceAnd I'll try to show you how sweet I can be
Posso me atrasar às vezes / Eu posso ser doceI may be late sometimes / I can be sweet

Agora uma coisa é certaNow one thing is for sure
Vou tentar estar lá no dia em que você vai se casar comigoI'll try to be there the day you will marry me
Posso me atrasar às vezes / Vou tentarI may be late sometimes / I'll try

Mas minha cabeça é uma lata de lixo, e eu esqueço tudoBut my head is a trashcan, and I forget everything
Minha mente não é limpa, e meu cérebro é uma máquina de lavarMy mind isn't clean, and my brain is a washing machine