Three Months, Two Weeks, One Day

Três Meses, Duas Semanas, Um Dia

Three Months, Two Weeks, One Day

Eu tento não pensar pra onde você tá correndo,I try not to think about where you're runnin' round,
Quando me sinto assim.When I feel this way.
Quem, você tá indo ver. Você vai esbarrar em mim?Who, you're there to see. Will you run into me?
Você tá bem?Are you doin' ok?
Às vezes, eu penso em passar pela sua casa,Sometimes, I think about, drivin' by your house,
Embora não seja mais meu lugar,Though it hasn't been my place,
Há três meses, duas semanas, um dia.For three months, two weeks, one day.

Eu não queria poder voltar no tempo,I don't wish I could roll back time,
Não quero voltar a ficar junto.Don't wanna get back together.
Eu não queria que você fosse minha.I don't wish you were mine.
Mas não tô acostumado a não ouvir de você,But I'm not used to not hearin' from you,
Ou você me dando tanto espaço:Or you givin' me this much space:
Três meses, duas semanas, um dia.Three months, two weeks, one day.

Me apaixonei quando a gente se conheceu, os anos passaram,Fell in love when we met, the years came an' went,
Parece que foi da noite pro dia.Seems like overnight.
Agora algo em mim quer que você sempre faça parte,Now somethin' in me wants you always to be,
Da minha vida.A part of my life.
Eu sinto sua falta, você sabe, embora eu esteja melhor longe,I miss you all you know, though I'm better bein' gone,
Eu fiz de tudo, menos perder tempo,I've done anything but waste,
Três meses, duas semanas, um dia.Three months, two weeks, one day.

Eu não queria poder voltar no tempo,I don't wish I could roll back time,
Não quero voltar a ficar junto.Don't wanna get back together.
Eu não queria que você fosse minha.I don't wish you were mine.
Mas não tô acostumado a não ouvir de você,But I'm not used to not hearin' from you,
Ou você me dando tanto espaço:Or you givin' me this much space:
Três meses, duas semanas, um dia.Three months, two weeks, one day.

Eu fui deixado de lado; eu fui decepcionado.I've been left out; I've been let down.
Você poderia pelo menos ligar e ver como eu tô.You could at least call an' see how I am.
Você tá feliz? Você se sente forte?Are you happy? Do you feel strong?
E essa nova vida é tudo que você quer?An' is this new life all that you want.

Eu não queria poder voltar no tempo,I don't wish I could roll back time,
Não quero voltar a ficar junto.Don't wanna get back together.
Eu não queria que você fosse minha.I don't wish you were mine.
Mas não tô acostumado a não ouvir de você,But I'm not used to not hearin' from you,
Ou você me dando tanto espaço:Or you givin' me this much space:
Três meses, duas semanas, um dia.Three months, two weeks, one day.

Eu tive espaço de sobra:I've had plenty of space:
Três meses, duas semanas, um dia.Three months, two weeks, one day.