Sometimes Yes, Sometimes No

Às Vezes Sim, Às Vezes Não

Sometimes Yes, Sometimes No

Fácil não é o que eu chamaria issoEasy isn't what I'd call this
Quem sabe o que fácil significaWho knows what easy means
Quanto mais eu tento fazer isso acontecerThe more I try to make this happen
Menos claro fica pra mimThe less it's clear to me
A esperança que me faz seguir em frenteThe hope that keeps me moving
Está nas Suas promessas pra mimIs in Your promises to me
E agora isso é o suficiente,And right now that's enough,
Vai ter que serIt's gonna have to be
Às vezes sim, às vezes nãoSometimes yes, sometimes no
Às vezes é assim que as coisas vãoSometimes that's the way it goes
Você não tá revelando nenhum segredoYou're not giving any secrets away
Quem pode saber, quem pode dizerWho's to know, who's to say
Às vezes é difícil viver assimSometimes it's hard to live this way
Segurando firme, deixando irHolding on, letting go
Quando é às vezes simWhen it's sometimes yes
E às vezes nãoAnd sometimes no

Eu quero saber como é que isso se pareceI wanna know just what it looks like
Qual vai ser a respostaWhat the answer's gonna be
Eu quero agarrar algoI wanna grab hold of something
Pra me dar um pouco de segurançaTo give me some security
E saber que é Você que eu escutoAnd know it's You I'm hearing
Gentilmente me ajudando a verGently helping me to see
Quando tudo que eu oreiWhen everything I've prayed for
Não é a Sua vontade pra mimIs not Your will for me

Às vezes sim, às vezes nãoSometimes yes, sometimes no
Às vezes é assim que as coisas vãoSometimes that's the way it goes
Você não tá revelando nenhum segredoYou're not giving any secrets away
Quem pode saber, quem pode dizerWho's to know, who's to say
Às vezes é difícil viver assimSometimes it's hard to live this way
Segurando firme, deixando irHolding on, letting go
Quando é às vezes simWhen it's sometimes yes
E às vezes nãoAnd sometimes no

Não é uma justiça poéticaIt's not poetic justice
Que me faz esperar todo esse tempoThat has me waiting all this while
É a maneira como um pai amorosoIt's the way a loving father
Lida com seu filhoDeals with his child

Então é assim que estou aprendendoSo this is how I'm learning
Segurando firme e deixando irHolding on and letting go
Às vezes sim e às vezes nãoSometimes yes and sometimes no
É às vezes sim, às vezes nãoIt's sometimes yes, sometimes no