Tradução gerada automaticamente
Gettin' In The Way
Jill Scott
Gettin' In The Way
You're getting in the way
Of what I'm feeling
You're getting in the way
Of what I'm feeling
Sista girl
I know you don't understand
But you're gonna have to understand
He's my man now
What you had is gone
Our thing is sweet
Our thing is stronger than any lie
You can tell on me
He knows my heart, and that's the part
Your roots are dug up
So you might as well give up
I see your intentions
You can't handle the truth
He let you go a long time ago
Now it's time to turn him loose
You're getting in the way
Of what I'm feeling
(You're getting in my way)
You're getting in the way
Of what I'm feeling
You're getting in the way
Of what I'm feeling
(My feelings joy)
You're getting in the way
Of what I'm feeling
(Of my feelings)
Sugar honey girl
Fly, fly away
I've been a lady up till now
Don't know how much more I can take
Queens shouldn't swing
If you know what I mean
But I'm bout to take my rings off
Give me some Vaseline
I'm bout to go off in your face girl
You better chill
(Chill and I mean it)
You better back down before you get smacked down
You better chill
(You better relax yourself)
I'm bout to go off in your face girl
(He's my man girl, nobody else's)
You better chill
You better back down before you get smacked down
You better chill
(You better back down)
You're getting in the way
(You're getting in my way)
Of what I'm feeling
(Of what I'm feeling)
You're getting in the way
(You're getting in my way)
Of what I'm feeling
You better back down
You're getting in the way
Of what I'm feeling
You're getting in the way
Everything was beautiful between me and him
And here come you and your big mouth talking about me
(You better back down before you get smacked down, you better chill)
(You're getting in the way, of what I'm feeling)
Telling him that you seen me up 24th Street
(You better back down before you get smacked down, you better chill)
(You're getting in the way, of what I'm feeling)
With them other cats, but you know that's a lie
(You better back down before you get smacked down, you better chill)
(You're getting in the way, of what I'm feeling)
You keep lying to my man girlfriend
I'm gon' take you out in the middle of the street and whoop your tail
(You better back down before you get smacked down, you better chill)
(You're getting in the way, of what I'm feeling)
For all it's worth, 5. 99 or something like that
I ain't playing with you
(You better back down before you get smacked down, you better chill)
(You're getting in the way, of what I'm feeling)
Entrando no Meu Caminho
Você tá entrando no meu caminho
Do que eu tô sentindo
Você tá entrando no meu caminho
Do que eu tô sentindo
Menina, eu sei que você não entende
Mas você vai ter que entender
Ele é meu homem agora
O que você teve já era
O que temos é doce
O que temos é mais forte que qualquer mentira
Que você possa contar sobre mim
Ele conhece meu coração, e essa é a parte
Suas raízes foram arrancadas
Então é melhor você desistir
Eu vejo suas intenções
Você não consegue lidar com a verdade
Ele te deixou há muito tempo
Agora é hora de soltar ele
Você tá entrando no meu caminho
Do que eu tô sentindo
(Você tá entrando no meu caminho)
Você tá entrando no meu caminho
Do que eu tô sentindo
Você tá entrando no meu caminho
Do que eu tô sentindo
(Meus sentimentos de alegria)
Você tá entrando no meu caminho
Do que eu tô sentindo
(Do que eu tô sentindo)
Docinho, menina
Voa, voa longe
Eu fui uma dama até agora
Não sei quanto mais eu consigo aguentar
Rainhas não devem brigar
Se é que você me entende
Mas tô prestes a tirar minhas alianças
Me dá um pouco de vaselina
Tô prestes a explodir na sua cara, garota
É melhor você se acalmar
(Se acalmar e eu tô falando sério)
É melhor você recuar antes que eu te derrube
É melhor você se acalmar
(É melhor você relaxar)
Tô prestes a explodir na sua cara, garota
(Ele é meu homem, garota, de mais ninguém)
É melhor você se acalmar
É melhor você recuar antes que eu te derrube
É melhor você se acalmar
(É melhor você recuar)
Você tá entrando no meu caminho
(Você tá entrando no meu caminho)
Do que eu tô sentindo
(Do que eu tô sentindo)
Você tá entrando no meu caminho
(Você tá entrando no meu caminho)
Do que eu tô sentindo
É melhor você recuar
Você tá entrando no meu caminho
Do que eu tô sentindo
Você tá entrando no meu caminho
Tudo era lindo entre mim e ele
E aí vem você e sua boca grande falando de mim
(É melhor você recuar antes que eu te derrube, é melhor você se acalmar)
(Você tá entrando no meu caminho, do que eu tô sentindo)
Dizendo pra ele que me viu na 24th Street
(É melhor você recuar antes que eu te derrube, é melhor você se acalmar)
(Você tá entrando no meu caminho, do que eu tô sentindo)
Com aqueles outros caras, mas você sabe que é mentira
(É melhor você recuar antes que eu te derrube, é melhor você se acalmar)
(Você tá entrando no meu caminho, do que eu tô sentindo)
Você continua mentindo pro meu homem, amiga
Eu vou te pegar no meio da rua e te dar uma surra
(É melhor você recuar antes que eu te derrube, é melhor você se acalmar)
(Você tá entrando no meu caminho, do que eu tô sentindo)
Por tudo que vale, 5,99 ou algo assim
Eu não tô brincando com você
(É melhor você recuar antes que eu te derrube, é melhor você se acalmar)
(Você tá entrando no meu caminho, do que eu tô sentindo)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jill Scott e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: