Tradução gerada automaticamente

Running Away
Jill Scott
Fugindo
Running Away
Eu coloquei meu coração em segundo planoI put my heart on the back burner
Não queria encarar minha própria misériaDidn't wanna face my own misery
Sorri o máximo que pudeSmiled as hard as I could
Isso me fez sentir muito melhorThat felt so much better to me
Mas às vezes eu não conseguia dormir à noiteBut sometimes I couldn't sleep at night
E comida e sapatos não matavam minha fomeAnd food and shoes couldn't curve my appetite
Eu não conseguia pensar e não conseguia rezarI couldn't think and I couldn't pray
Foi isso que realmente me afetou, eu estava fugindoThat's what really done it do me, I was running
Fugindo, eu estava fugindo [x3]Running away, I was running [x3]
Eu, eu, eu tentei me esconder em um lugar bonitoI, I, I tried to hide inside a beautiful place
Segurei minha alegria, mas parecia tão em segundo planoI held on to my joy, but it felt so second place
Mais do que qualquer coisa, eu sentia medoMore than anything I felt afraid
Medo de sentir a dor que eu mesmo causeiAfraid to feel the pain that I myself had made
Não gostei do que fizDidn't like what I had done
Mas percebi que estava em fugaBut I realized I was on a run
Fugindo, eu estava apenas fugindo [x3]Running away, I was just running [x3]
Eu estava apenas fugindoI was just running
Da sombra do lado da piscinaFrom shadow side of the pool
Não era eu, apenas uma caricaturaIt wasn't me, just a caricature
Às vezes a dor vinha e eu fugiaSometimes the pain came and I ran away
Não queria verDidn't wanna see
Que a vida pode ser dura e feia às vezesThat life can be hard and ugly sometimes
É assim que as coisas sãoThat's just the way it is
Mas percebi que não podia continuar fugindoBut I realized I couldn't keep running
Não, não, é assim que a vida vaiFrom this no, no, that's the way life goes
Tudo que eu deveria sentir,Everything I'm supposed to feel,
Às vezes eu deveria chorarSometimes I'm supposed to cry
Às vezes eu deveria estar confusoSometimes I'm supposed to be confused
Às vezes temos que fazer a perguntaSometimes we have to ask the question
Por quê? por quê?Why? why?
É assim que deveria serThat's the way it's supposed to be
Nada na vida é fácilNothing in life is easy
Não posso continuar fugindo, fugindo, fugindo, fugindoCan't keep running, running, running, running
Não posso continuar fugindo, fugindo, fugindo, fugindoCan't keep running, running, running, running
Eu não posso continuar fugindoI can't keep running
Eu coloquei meu coração em segundo planoI put my heart on the back burner
Não queria encarar minha própria misériaDidn't wanna face my own misery
Sorri o máximo que pudeSmiled as hard as I could
Isso me fez sentir muito melhorThat felt so much better to me
Mas às vezes eu não conseguia dormir à noiteBut sometimes I couldn't sleep at night
E comida e sapatos não matavam minha fomeAnd food and shoes couldn't curve my appetite
Eu não conseguia pensar e não conseguia rezarI couldn't think and I couldn't pray
E foi isso que realmente me afetou,And that's what really done it do me,
Eu estava fugindoI was running
Eu estava fugindo, fugindo, fugindoI was running, running, running
Eu estava fugindo, fugindoI was running, running
Eu estava fugindo, fugindo, fugindo...I was running, running, running...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jill Scott e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: