Exibições da letra 25.903

A Long Walk

Jill Scott

Letra

SignificadoPratique Inglês

Uma longa caminhada

A Long Walk

Você está aqui, estou felizYou're here, I'm pleased
Eu realmente curto sua companhiaI really dig your company
Seu estilo, seu sorriso, sua mentalidade de pazYour style, your smile, your peace mentality
Senhor, tenha misericórdia de mimLord, have mercy on me
Eu era cega, agora consigo ver o que um rei deve serI was blind, now I can see what a king's supposed to be
Meu bem, eu me sinto livre, venha e vá comigoBaby, I feel free, come on and go with me

Vamos dar uma longa caminhada pelo parque depois de escurecerLet's take a long walk around the park after dark
Encontrar um lugar para nós despertarmos a conversa, exaltação verbal, estimulaçãoFind a spot for us to spark conversation, verbal elation, stimulation
Conferir a situação, tentação, educação, relaxamentoCheck-out the situation, temptation, education, relaxation
Elevação, talvez nós possamos conversar sobre a Surata 31:18?Elevation, maybe we can talk about Surah 31:18?

Seu passado? Não é lá muito limpoYour background? It ain't squeaky-clean shit
Às vezes nós todos temos que nadar contra a correnteSometimes we all got to swim upstream
E você não é nenhum santo, nós todos somos pecadoresAnd you ain't no saint, we all a sinner
Mas você bateu o pé, e fez da sua alma a vencedoraBut you put your good foot down, and made your soul the winner

Eu respeito issoI respect that
Cara, você é demaisMan, you're so phat
E você é tudo isso e mais supremoAnd you're all that plus supreme
Além de ser humildeThen you're humble
Cara, estou dormente, ei, de tanto sentirMan, I'm numb, yo, with feeling
Eu consigo sentir tudo que você trazI can feel everything that you bring

Vamos dar uma longa caminhada pelo parque depois de escurecer (pelo parque)Let's take a long walk around the park after dark (around the park)
Encontrar um lugar para nós despertarmos a conversa, exaltação verbal, estimulaçãoFind a spot for us to spark conversation, verbal elation, stimulation
Conferir a situação, tentação, educação, relaxamentoCheck-out the situation, temptation, education, relaxation
Elevação, talvez nós possamos conversar sobre Apocalipse 3: 17?Elevation, maybe we can talk about Revelations 3:17?

Ou talvez nós possamos ver um filmeOr maybe we can see a movie
Ou talvez nós possamos ver uma peça no sábado (sábado)Or maybe we can see a play on Saturday (Saturday)
Ou talvez nós possamos enrolar um baseado e sentir a brisa e ouvir uma sinfoniaOr maybe we can roll a tree and feel the breeze and listen to a symphony
Ou talvez relaxar e apenas ser? Ou talvezOr maybe chill and just be? Or maybe–
Talvez nós possamos dar uma volta e ouvir The RootsMaybe we can take a cruise and listen to The Roots
Ou talvez comer um pouco de maracujáOr maybe eat some passion fruit
Ou talvez chorar ouvindo bluesOr maybe cry to the blues
Ou talvez nós possamos apenas ficar em silêncio? Vamos lá, vamos lá!Or maybe we could just be silent? Come-on, come-on!

Vamos dar uma longa caminhada pelo parque depois de escurecerLet's take a long walk around the park after dark
Encontrar um lugar para nós despertarmos a conversa, exaltação verbal, estimulaçãoFind a spot for us to spark conversation, verbal elation, stimulation
Conferir a situação, tentação, educação, relaxamentoCheck-out the situation, temptation, education, relaxation
Elevação, talvez nós possamos conversar sobre os Salmos na íntegra?Elevation, maybe we can talk about Psalms in entirety?

Vamos dar uma longa caminhada pelo parque depois de escurecerLet's take a long walk around the park after dark
Encontrar um lugar para nós despertarmos a conversa, exaltação verbal, estimulaçãoFind a spot for us to spark conversation, verbal elation, stimulation
Conferir a situação, tentação, educação, relaxamentoCheck-out the situation, temptation, education, relaxation
Elevação, talvez nós possamos conversar sobre os Salmos na íntegra?Elevation, maybe we can talk about Psalms in entirety?

Ou talvez nós possamos ver um filmeOr maybe we can see a movie
Ou talvez nós possamos ver uma peça no sábado (sábado)Or maybe we can see a play on Saturday (Saturday)
Ou talvez nós possamos enrolar um baseado e sentir a brisa, e ouvir uma sinfoniaOr maybe we can roll a tree and feel the breeze, and listen to a symphony
Ou talvez relaxar e apenas ser? Ou talvezOr maybe chill and just be? Or maybe
Talvez nós possamos dar uma volta e ouvir The RootsMaybe we can take a cruise and listen to The Roots
Ou talvez comer um pouco de maracujáOr maybe eat some passion fruit
Ou talvez chorar ouvindo blues (ouvindo blues)Or maybe cry to the blues (to the blues)
Ou talvez nós possamos apenas ficar em silêncio? Vamos lá!Or maybe we could just be silent? Come on!

Vamos dar uma longa caminhada pelo parque depois de escurecerLet's take a long walk around the park after dark
Encontrar um lugar para nós despertarmos a conversa, exaltação verbal, estimulaçãoFind a spot for us to spark conversation, verbal elation, stimulation
Conferir a situação, tentação, educação, relaxamentoCheck-out the situation, temptation, education, relaxation
Elevação, talvez, meu bem, talvez nós possamos salvar a nação? Vamos lá, vamos lá!Elevation, maybe, baby, maybe we can save the nation? Come on, come on!

Composição: Jill Scott, A. Harris. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Igor. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jill Scott e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção