Liftin' Me Up

Me Levantando

Liftin' Me Up

Eu sorrio, mas às vezes fico desanimadoI smile, but I get discouraged sometimes
No fundo, no canto da minha mente doloridaIn the back, back corner of my aching mind
Mesmo quando uso toda a minha força de amorEven when I use all my loving might
Algumas coisas, elas simplesmente, não vão, não dão certoSome things, they just, they won't, they don't go right

E eu me sinto cansado demais pra lutarAnd I feel too tired to fight
Os problemas parecem muito sombrios hoje à noiteTroubles seem too dark tonight
Sem brisa de verão sob minha pipaNo summer breeze under my kite
E eu só quero pegar um aviãoAnd I just want to take a jet plane
Mas você me senta e me encorajaBut you just sit me down and encourage me
Você é como uma babosa pra meu corteYou're like an aloe to my cut

Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Você diz que amanhã não é o diaYou say tomorrow ain't the day
Obrigado por me lembrarThank you for reminding me
Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Obrigado pela sua bondadeThank you for your kindness
Mostre-me o caminhoShow me the way
Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Você me lembra que sou livreYou remind me that I'm free
Nada me impede, nãoAin't nothing hindering me, no
Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up

Como uma babosa pra meu corteLike an aloe to my cut
Continue me levantandoKeep lifting me up
Eu sorrio, mas às vezes fico desanimadoI do smile, but I get discouraged sometimes
No fundo, no canto da minha mente doloridaIn the back, back corner of my aching mind
Mesmo quando uso toda a minha força de amorEven when I use all my loving might
Algumas coisas não dão certoSome things they don't go right

E eu me sinto cansado demais pra lutarAnd I feel too tired to fight
Os problemas parecem muito sombrios hoje à noiteTroubles seem too dark tonight
Sem brisa de verão sob minha linda pipaNo summer breeze under my pretty kite
E eu só quero voar, voar bem longeAnd I just want to take a flight, flight far away
Mas você me senta e me encorajaBut you just sit me down and encourage me
Você é como uma babosa pra meu corteYou're like an aloe to my cut

Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Você diz que amanhã não é o diaYou say tomorrow ain't the day
Obrigado por me lembrarThank you for reminding me
Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Obrigado pela sua bondadeThank you for your kindness
Mostre-me o caminhoShow me the way

Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Você me lembra que sou livreYou remind me that I'm free
Nada me impede, nãoAin't nothing hindering me, no
Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Como uma babosa pra meu corteLike an aloe to my cut
Continue me levantandoKeep lifting me up

Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh

Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Você me lembra que sou livreYou remind me that I'm free
Nada me impedeAin't nothing hindering me
Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Você é como uma babosa pra meu corteYou're like an aloe to my cut
Continue me levantandoKeep lifting me up

Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Como uma babosa pra meu corteLike an aloe to my cut
Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Seu amor continua me levantandoYour love keeps lifting me up
Como uma babosa pra meu corteLike an aloe to my cut
Continue me levantandoKeep lifting me up

É isso aíThat's what's up