When The Ship Goes Down

Quando o Navio Afundar

When The Ship Goes Down

Eu quero viver em uma parte melhor da cidadeI wanna live in a better part of town
Sobre o parque em uma cama de floresOver the park in a bed of garlands
Com um corrimão de marfim pra eu escorregarWith an ivory banister I can slide down
E um cara lá fora que eu chamo de SimonAnd a man outside that I call Simon
Eu quero adormecer em um vestido de noite de cashmereI wanna fall asleep in a cashmere nightgown
Quando o navio afundarWhen the ship goes down

Eu quero viver em uma parte melhor da cidadeI wanna live in a better part of town
Onde eu não precise esconder meus diamantesWhere I don't have to hide my diamonds
Os burgueses estão por toda parte,The bourgeois are bubbling around,
Mas eles não podem tocar meu doce refúgioBut they can't touch my sweet asylum
Eles vão me colocar no primeiro bote salva-vidasThey'll put me on the first lifeboat out
Quando o navio afundarWhen the ship goes down
Quando o navio afundarWhen the ship goes down

Nós merecemos um motorista no nosso carroWe deserve a chauffeur in our car
Trufa negra carregada de caviarBlack truffle loaded with caviar
Luvas brancas pra abrir cada portaWhite gloves to open up every door
A vida é curta, vamos pegar o que viemos buscarLife is short, let's get what we came for
Ah, ah, eu quero maisAh, ah, I want more
La, la e eu vou conseguir o que vim buscarLa, la and I'll get what I came for
La, la, eu quero maisLa, la, I want more

Eu quero ficar chapada e nunca descerI wanna get high and never come down
Montanhas de pó e música tão altaMountains of white and music so loud
Eu quero morrer com joias na minha coroaI want to die with jewels in my crown
Quando o navio afundarWhen the ship goes down
Quando o navio afundarWhen the ship goes down
Quando o navio afundarWhen the ship goes down