Neverending Night

Noite sem fim

Neverending Night

Nas montanhas distantes encontra-se um lugarIn the distant mountains lies a place
Entre o seu mundo eo meuBetween your world and mine
Onde os espíritos vêm de propósito à derivaWhere the drifting spirits come to purpose
Como o nosso destinos se entrelaçamHow our fates entwine

Lá fora a chuva está caindo suavementeOutside the rain is falling softly
Como acontece durante todo o anoAs it does throughout the year
E da minha janela eu vejo as floresAnd from my window i behold the blossoms
Silenciosamente aparecerQuietly appear

Interminável noiteNever ending night
Me ouvir chorarHear me crying
Flores nunca terminam, crescerNever ending blooms, grow
Através da luta amarga eu vou estar voandoThrough the bitter fight i'll be flying
E eu não vou deixar de irAnd i won't let go

Desde a sombra da terra, venha me encontrarFrom the shadow-land, come and find me
Ou com sonhos sombrios, fugirOr with shadowy dreams, flee
E com esfera na mão, a ligação espíritoAnd with orb in hand, spirit binding
Eu vos libertaráI will set you free

Flores cobrem todo o campo como a neve recém-caídaFlowers blanket all the countryside like freshly fallen snow
Eu sei a resposta está esperando em algum lugar, como já foi há muito tempoI know the answer's waiting somewhere, as it was once long ago

Você espera para atravessar o rio a partir da costa de maré rasaDo you wait to cross the river from the shores of shallow tide
E o que vai acontecer com o seu fantasma se você chegar ao outro ladoAnd what will happen to your phantom if you reach the other side

Interminável noiteNever ending night
Me ouvir chorarHear me crying
Flores nunca terminam, crescerNever ending blooms, grow
Através da luta amarga eu vou estar voandoThrough the bitter fight i'll be flying
E eu não vou deixar de irAnd i won't let go

Desde a sombra da terra, venha me encontrarFrom the shadow-land, come and find me
Ou com sonhos sombrios, fugirOr with shadowy dreams, flee
E com esfera na mão, a ligação espíritoAnd with orb in hand, spirit binding
Eu vos libertaráI will set you free

Depois de escurecer,After dark,
Eu sinto sua seguinte fantasma para o meu sonoI feel your phantom following to my sleep
E quando eu acordo,And when i wake,
Você ainda está frioYou're still cold
Preso dentroTrapped inside
Oco e profundoHollow and deep

Interminável noiteNever ending night
Me ouvir chorarHear me crying
Flores nunca terminam, crescerNever ending blooms, grow
Através da luta amarga eu vou estar voandoThrough the bitter fight i'll be flying
E eu não vou deixar de irAnd i won't let go

Desde a sombra da terra, venha me encontrarFrom the shadow-land, come and find me
Ou com sonhos sombrios, fugirOr with shadowy dreams, flee
E com esfera na mão, a ligação espíritoAnd with orb in hand, spirit binding
Eu vos libertaráI will set you free

Interminável noiteNever ending night