Ready Or Not

Pronto ou Não

Ready Or Not

é solitário lá em cima, mas embaixo não tá tão bomit's lonely at the top, but the bottom ain't so hot
Tô a fim de te pegar, babyI'm fixin' to get you, baby
Pronto ou não, lá vou euReady or not, here I come
Você não pode fingir que tá tudo bemYou can't pretend that you're okay
porque só na semana passada eu ouvi que elesbecause just last week I heard they
tiraram seu aniversáriotook away your birthday
nós vamos recuperar issowe're taking it back

Você me disse que tá sozinhoYou told me you're lonely
Você não precisa mais estarYou need be no more
Meus pés rápidos e furiososMy feet fast and furious
Correndo pra sua portaRace for your door

Pronto ou não....Ready or not....

Você tá fumando, virando panquecasYou smokin', flippin' flapjacks
Mas a tia Jemima sabe que seuBut aunt jemima knows your
Chega em um pacote suaveHear comes in a soft pack
E eu sei disso também.And I know it, too.
É por isso que eu tô vindo atrás de vocêThat's why I'm coming for you

Eu amo o que você faz, amorzinho,Me loves what you does, boo-boo,
fique quieto porque...be still because...

Eu tô chegando, pronto ou nãoI'm coming, ready or not
Não sou muito, mas sou tudo que você temI ain't much but I'm all that you got

Você dorme a noite toda, você dorme o dia todoYou sleep all night, you sleep all day
Seus sonhos foram corrompidos por interrupções comerciaisYour dreams have been corrupted by commercial interruptions
Não tenha medo, porque eu tô a caminhoDon't be afraid, 'cause I'm on the way

Você tá desinteressada, tá mal vestida e no fundo você confessaria que é um pouco menos do que você esperavaYou're unimpressed, you're underdressed and at it's best you would confess it's a little bit less than what you would expect

Eu consigo entender - então não me faça esperar.I can relate- so don't make me wait.