The Beast Within

A Fera Interior

The Beast Within

Se você me der ouvidosIf give me your ear
Vou te sussurrar o vento que pode acalmar seu sangue queimadoI'll whisper you wind that could soothe your burnt blood
A porta está bem aquiThe door is right here
Respirando o ar cheio de pós e pornografiabreathing the air filled with powders and porn
Agora vem a auroranow comes the dawn

Se eu soltar a pombaIf I release the dove
Ela trairia o céu e voltaria para a sua jaula?Would it betray the sky and return to your cage
No rio acimaIn the river above
Posso voltar as páginas e só dar uma olhadaCan I fold back the pages and just take one look
no seu livro da selvainto your jungle book

Refrão: Alguns dizem que é mentira, outros dizem que é pecadoRefrain: Some say it's a lie, some say it's a sin
Você sabe como termina se não deixar começar?Do you know how it ends if you won't let it begin?
Você sente isso acordando agora debaixo da sua peleYou feel it waking now beneath your skin
Você não pode viver sem a fera interiorYou can't live without the beast within

Se você levantar seu véuIf you lift up your veil
Então eu vou terminar os traços que ainda não estão prontosThen I'll finish the features that aren't quite done
Como poderíamos falharHow could we fail
Com todas as máscaras milagrosas que usamosWith all the miraculous masks that we wear
Nas sombras e olharesIn shadows and stares

Vamos selar o desafioLet's seal out the dare
Seus olhos como a manhã, nus e molhadosYour eyes like morning, naked and wet
Que preço vamos pagar?What price will we pay?
Agora pense e me diga como chegamos até aquiNow think back and tell me how we ever got here
Anos tão delicadosSuch tender years

Alguns dizem que é mentira, outros dizem que é pecado . . .Some say it's a lie, some say it's a sin . . .