Tradução gerada automaticamente
Gone
Jim Cosgrove
Fui Embora
Gone
Tô aqui, rodando sozinhoI'm staying, moving around solo
Você fica perguntando por que me evitaYou keep asking me why you avoid me
E você não sabeAnd you don't know
Mas eu não ligoBut I don't care
Porque tô cansado disso agora (oh, oh)Cause I'm just tired of this now (oh, oh)
Você não percebe o que faz comigoYou don't realize what you do to me
Todo dia você me derrubaEveryday you pet me down
Tô cansado de ser o fracoI'm tired of being the weak one
Agora é sua vez de sentirNow it's your turn to feel
Sentir como você vai sentir minha falta (oh, oh)To feel how you're gonna miss me (oh, oh)
Então comoSo how
Você vai seguir agora?Will you go on now?
Não tente voltar pra mimDon't try to get back with me
Porque eu tô seguindo em frenteCause I'm moving on
Não se deixe enganarDon't let yourself tell you
Dizendo que sua vida é uma bagunçaThat your life is a mess
Porque você tinha tudoCause you had it all
Tentou ser toda corYou tried to be every color
Que você realmente não eraThat you really weren't
Tentou ser alguém diferenteYou tried to be someone different
Tô seguindo sozinho agoraI'm going on by myself now
E você nem sabe comoAnd you don't even know how
Como é ter quem você ama idoHow it feels to have your loved one gone
Eu fui embora pra sempreI am gone forever
Eu fui embora pra sempre, éI am gone forever yeah
É, é, é, éYeah yeah yeah yeah
É, é, é, éYeah yeah yeah yeah
Você me pergunta onde estão meus amigosYou ask me where all my friends
Eu respondi por que você quer saberI answered why do you wanna know
Porque acredite ou nãoCause believe it or not
Eu sei o que você tá fazendoI know what you're doing
Por trás das cenas (oh, oh)Behind the scenes (oh, oh)
Você tá flertando com minhas melhores amigasYou be flirting with my bffs
Eu tô sempre cheio de raiva por dentroI'm always filled with rage inside
Mas não deixo sair porqueI don't let out though cause
É melhor você não saberIt's better to have you not knowing
O que me fez ir embora (ooh, uau)What caused me to leave (ooh, whoa)
Então como (como)So how (how)
Você vai seguir agora? (agora)Will you go on now? (now)
Não tente voltar pra mimDon't try to get back with me
Porque eu tô seguindo em frente!Cause I'm going on!
Não se deixe enganar (Ooh)Don't let yourself tell you (Ooh)
Dizendo que sua vida é uma bagunçaThat your life is a mess
Porque você tinha tudoCause you had it all
Tentou ser toda corYou tried to be every color
Que você realmente não eraThat you really weren't
Tentou ser alguém diferente (Tentou ser)You tried to be someone different (You tried to be)
Tô seguindo sozinho agoraI'm going on by myself now
E você nem sabe comoAnd you don't even know how
Como é ter quem você ama idoHow it feels to have your loved one gone
Eu fui embora pra sempre (Pra sempre, pra sempre, pra sempre)I am gone forever (Ever, ever, ever)
Eu fui embora pra sempre, não, não!I am gone forever no no!
OhhhoohhhohOhhhoohhhoh
Você pode chorar o quanto quiserYou can cry all you want
Não vai mudar nadaWon't change a thing
Só pra te avisarJust to let you know
Você não é nadaYou're nothing
Sem mimWith out me
Mas agora é tardeBut it's too late now
Encontrar outra pessoaFinding someone else
Adeus...Goodbye...
Você realmente acha que eu voltaria pra você?You really think I would come back to you?
Bem, você tá enganado porqueWell, you got it wrong cause'
Eu não volto pra quem me machucaI don't get back with people who hurt me
Você realmente acha que tá melhor sem mim?You really think you're better with out me?
Ooh, você sabe que isso não é verdadeOoh, you know that's not true
Eu dei tudo de mim, mas você destruiu tudoI gave my all but you tore it all up
Agora é minha vezIt's my turn now
É, é, é, é (é)Yeah yeah yeah yeah (yeah)
Então comoSo how
Você vai seguir agora?Will you go on now?
Não tente voltar pra mimDon't try to get back with me
Porque eu tô seguindo em frenteCause I'm moving on
Nem se digaDon't even tell yourself
Que sua vida acabouThat your life is over
Você poderia ter sido toda cor que você eraYou could've been every color that you were
Então nem tenteSo don't even try it
Você acha que eu compraria isso?You think I would buy it?
Não seja alguém diferenteDon't be someone different
Só siga com você mesmo agoraJust go on with yourself now
E você nem precisa saber comoAnd you don't have to know how
Como é ter quem você ama idoHow it feels to have your loved one gone
Fui embora!Gooooooooone!
Não se deixe enganar (Ohhhhhhhhhhhh)Don't let yourself tell you (Ohhhhhhhhhhhh)
Dizendo que sua vida é uma bagunça (Não se deixe enganar)That your life is a mess (Don't let yourself)
Porque você tinha tudo (Você tinha tudo)Cause you had it all (You had it all)
Tentou ser toda cor (Toda corrrr)You tried to be every color (Every coloooorrr)
Que você realmente não era (Oh, Oh)That you really weren't (Oh, Oh)
Tentou ser alguém diferenteYou tried to be someone different
Tô seguindo sozinho agora (Porque eu tô seguindo)I'm going on by myself now (Cause I'm going on)
E você nem sabe como (Ooooooooohhhhh)And you don't even know how (Ooooooooohhhhh)
Como é ter quem você ama ido (Porque eu vou estar fora pra sempre)How it feels to have your loved one gone (Cause I'll be gone forever)
Eu fui embora pra sempre (Não, não)I am gone forever (No No)
(Então como)(So how)
Eu fui embora pra sempre (Bebê)I am gone forever (Babyyyyyyyy)
(Você vai seguir agora)(Will you go on now)
Eu fui embora pra sempre (Ooooohhhh)I am gone forever (Ooooohhhh)
(Não tente voltar pra mim)(Don't try to get back with me)
Eu fui embora pra sempre (É, é, é, é)I am gone forever (Yeah yeah yeah yeah)
(Porque eu tô seguindo em frente)(Cause I'm moving on)
É!Yeah!
Não se deixe enganar (Não se engane)Don't let yourself tell you (Don't even tell yourself)
Dizendo que sua vida é uma bagunça (Que sua vida acabou)That your life is a mess (That your life is over)
Porque você tinha tudo (Você poderia ter sido toda cor que você era)Cause you had it all (You could've been every color that you were)
Tentou ser toda cor (Então nem tente)You tried to be every color (So don't even try it)
Que você realmente não era (Você acha que eu compraria isso?)That you really weren't (You think I would buy it)
Tentou ser alguém diferente (Não seja alguém diferente)You tried to be someone different (Don't be someone different)
Tô seguindo sozinho agora (Só siga com você mesmo agora)I'm going on by myself now (Just go on with yourself now)
E você nem sabe como (E você não precisa saber como)And you don't even know how (And you don't have to know how)
Como é ter quem você ama ido (Como é pra mim estar fora)How it feels to have your loved one gone (How it feels for me to be gone)
Eu fui embora pra sempre (Yeeeeeeeaaaaaaahhh)I am gone forever (Yeeeeeeeaaaaaaahhh)
Bebê, eu fuiBaby, I'm gone
Eu fuiI'm gone
É, é, é, é (Não, não, não)Yeah yeah yeah yeah (No, no, no)
É, é, é, é (Ohhhoohhoh)Yeah yeah yeah yeah (Ohhhoohhoh)
Fui embora (Ah, é)Gone (Ah, yeah)
Fui embora (Ooh)Gone (Ooh)
Fui embora (Fui)Gone (Gone)
Fui embora (É)Gone (Yeah)
Fui embora (Eu fui).Gone (I'm gone).



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jim Cosgrove e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: