Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 191
Letra

Amor

Love

Oh oh éOh oh yeah
Oh não!Oh No!
Oh, oh, oh, oh-oh-ohOh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh é, não nãoOh yeah, no no
Não, oh, não, oh...No, oh, no, oh...

Eu estive apaixonado por um diaI was in love for a day
Apaixonado, de um jeitoIn love, in a way
Eu simplesmente não consigo explicarI just can't explain
Como foi a cada dia (A cada dia)How it felt through each day (Each day)
Tem algo na forma como você fala (Quando você fala)There's just something about the way you talk (When you talk)
E como eu estou em uma sala cheia, mas parece que só tem eu e vocêAnd how I'm in a crowded room, but it seems there's only me and you
É essa coisinha louca chamada amorIt's this crazy little thing called love
Oh como eu gostaria que esse amor dentro de mim nunca acabasseOh how I wish I would this love inside me would never end

(Amor) Esse sentimento(Love) This feeling
(Amor) Como nunca acaba(Love) How it never ends
(Amor) Como é só entre nós(Love) How it's only between us
Eu nunca pensei que poderia ser assimI never thought it could be this way
É um amor instantâneo que começou hojeIt's an instant love that started today
(Amor) Que eu fico pensando em você(Love) That I keep thinking about you
(Amor) Que nós dois temos esse sentimento(Love) That we both have this feeling
(Amor) Eu por mim, como eu te amo por você(Love) Me for me, like I love you for you
Oh baby, nós dois pertencemos juntosOh baby, we both belong together
Com a ajuda dessa coisinha louca chamada Amor (Coisinha louca chamada amor)With the help of this crazy little thing called Love (Crazy little thing called love)

Se você tivesse ido embora (Ficado longe)If you had went away (Went way)
Então eu não conseguiria explicar (Não conseguiria explicar)Then I couldn't explain (Couldn't explain)
Por que nosso amor não ficouThat why our love didn't stay
Oh, que não ficou... conoscoOh, that it didn't stay... with us

Mas quando a chuva caiBut when the rain comes down
Eu sinto um raio de luz brilhando em mimI feel a ray of light shining on me
É como se você fosse a coisa mais próxima do céuIt's like you were the closest thing to heaven
Porque é verdade, então você é tão forte quanto euCause it's true, so you're just as strong as me

(Amor) Esse sentimento (Ooooooh)(Love) This feeling (Ooooooh)
(Amor) Como nunca acaba (Você sabe que é verdade)(Love) How it never ends (You know that it's true)
(Amor) Como é só entre nós (Só para nós, e não para mais ninguém)(Love) How it's only between us (Only for us, and not anybody else)
Eu nunca pensei que poderia ser assimI never thought it could be this way
É um amor instantâneo que começou hoje (Começando hoje)It's an instant love that started today (Starting today)
(Amor) Que eu fico pensando em você (Pensando em você, baby)(Love) That I keep thinking about you (Thinking about you, baby)
(Amor) Que nós dois temos esse sentimento(Love) That we both have this feeling
(Amor) Eu por mim, como eu te amo por você (Ou não me ame)(Love) Me for me, like I love you for you (Or don't love me)
Oh baby, nós dois pertencemos juntos (Juntos)Oh baby, we both belong together (Together)
Com a ajuda dessa coisinha louca chamada Amor (Looo-ooo-vee)With the help of this crazy little thing called Love (Looo-ooo-vee)

De um jeito (De um jeito)In a way (In a way)
Não consigo explicar (Não consigo explicar)Can't explain (Can't explain)
Por que você quis ir embora (Ir embora)Why you wanted to go away (Go away)
É uma pena (É uma pena)It's a shame (It's a shame)
Que talvez não fique (Talvez não fique)That it might not stay (Might not stay)
ComigoooooWith meeeee

Oh oh éOh oh yeah
Oh não!Oh No!
Oh, oh, oh, oh-oh-ohOh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh é, não nãoOh yeah, no no
Não, oh, não, oh...No, oh, no, oh...

Não se surpreenda quando o amor bater à sua portaDon't be surprised when love knocks at your door
Porque eu estarei lá, oh sim, estareiCause I will be there, oh yes I will
Mas mesmo que eu não estejaBut even if I don't
Você sabe que eu chegarei a tempoYou know I will be on time

É isso...This is it...
Não quero deixar isso ir...Don't wanna let this go...
Respire...Breathe...

(Amor) Esse sentimento (Ohhhhhhhhhh)(Love) This feeling (Ohhhhhhhhhh)
(Amor) Como nunca acaba(Love) How it never ends
(Amor) Como é só entre nós(Love) How it's only between us
Eu nunca pensei que poderia ser assim (Só teremos que fazer do nosso jeito)I never thought it could be this way (We'll just have to do it our wayyyy)
É um amor instantâneo que começou hoje (Sempre)It's an instant love that started today (Always)
(Amor) Que eu fico pensando em você (Eu passo meus dias)(Love) That I keep thinking about you (I spend my days)
(Amor) Que nós dois temos esse sentimento (Pensando em você)(Love) That we both have this feeling (Thinking about you)
(Amor) Eu por mim, como eu te amo por você (Me ame por mim)(Love) Me for me, like I love you for you (Love me for me)
Oh baby, nós dois pertencemos juntosOh baby, we both belong together
Com a ajuda dessa coisinha louca chamada Amor (Coisinha louca chamada looooove)With the help of this crazy little thing called Love (Crazy little thing called looooove)

De um jeito (De um jeito) (Oh woah ohhhh, é)In a way (In a way) (Oh woah ohhhh, yeah)
Não consigo explicar (Não consigo explicar) (Apaixonado)Can't explain (Can't explain) (In love)
Por que você quis ir embora (Ir embora) (Por que foi embora)Why you wanted to go away (Go away) (Why it went away)
É uma pena (É uma pena) (Não ficou)It's a shame (It's a shame) (It didn't stay)
Que talvez não fique (Talvez não fique) (Amor)That it might not stay (Might not stay) (Love)
Comigooooo (Comigo)With meeeee (With me)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jim Cosgrove e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção