Tradução gerada automaticamente
Together
Jim Cosgrove
Together
It's six AM, still thinking about us
About our argument we had yesterday
It kind of torn us apart
But you never said "we're breaking up"
I felt a wave of relief crash over me
But was it me or was it you?
Everyday it seems to be getting more unconditional
I have a feeling you don't think I'm the one
So I try to write a story based on my life
In some contest to see who's is the most interesting
And I don't even know where to start
Because you came in, at the right time, but the wrong place
I also have to describe what conflicts we get in
And people need to see what I'm feeling inside when I'm with you
So many emotions have traveled through me
And I can tell I'm gonna be feeling one tonight
I wonder if
I'll live in your memories
Until the end of time
Don't wanna let this go
Down in your memory
Cause I, I don't...
Cause even if we're torn apart
You'd still be in my heart
Just like how we first met
I promise you that I won't forget
So come whatever,
And come what may
We'll still be together
Together
Together
We won't be just staring at the stars
So, just remember
That no one can tell us who we are
But even if they do
I will still love you
Forever and Always
We'll be together
Together
Together
Ooh
Now, I just started my story
I began with my life as a kid (My life, my life)
A kid who experiences love at first sight
But was too shy to admit it to the one (One)
As the years went by, though
I needed a hand to hold and a soul to touch
I wanted it all so much
But, then I found you
I wonder if (Oooooh)
I'll live in your memories
Until the end of time
Don't wanna let this go (I'll never stop)
Down in your memory
Cause I, I don't... (Never stop oh oh yeah)
Cause even if we're torn apart (Oh)
You'd still be in my heart (Always)
Just like how we first met (Yeah)
I promise you that I won't forget (Won't forget)
So come whatever,
And come what may (You are)
We'll still be together
Together
Together (Oh)
We won't be just staring at the stars (Not just staring at the stars)
So, just remember
That no one can tell us who we are (We don't need nobody telling us just what we wanna)
But even if they do
I will still love you (Noooo)
Forever and Always
We'll be together (We'll be together)
Together
Together (Oh-oh-oh yeah)
Don't (Don't)
No (Please don't)
Don't (Oooooooooh wooaoh ooohhhh yeahhh)
No
Oh
Yeah (Once hold)
Don't
No
Oh! (Oh)
Baby (Me and you)
I just finished my story now
Entered it in the competition
I wait for the final moments
It might be too personal, oh
Announcer:
And the winner for best auto biography is...
CAMERON SAMUELS!
(The crowd cheers)
Isn't this lovely?
I never expected it to be so deep (So deep)
I see you come up to me and take my book
I was gonna yell "STOP!"
But instead, I saw you reading it
You looked up to me and ran towards me
You gave me a hug of relief, and I hugged back
It was one of the most happiest moment of my life!
Cause even if we're torn apart (My liiiiiiiife)
You'd still be in my heart (Come whatever)
Just like how we first met (So don't ever)
I promise you that I won't forget
So come whatever, (Don't stop listening to your heart)
And come what may
We'll still be together (Yeahhhhhhhhh, yeahhh! )
Together (Ooooh oooh)
Together
We won't be just staring at the stars
(So) So, just remember (We can)
That no one can tell us who we are (We're both one in the same)
But even if they do (You're just like me)
I will still love you
Forever and Always (You said)
We'll be together (Ohhhhhhhhhhh)
Together (Oh wooooah)
Together (Together)
We'll be together
Come whatever... yeah.
Juntos
São seis da manhã, ainda pensando na gente
Sobre a briga que tivemos ontem
Isso meio que nos separou
Mas você nunca disse "estamos terminando"
Senti uma onda de alívio me invadir
Mas era eu ou era você?
Todo dia parece que tá ficando mais incondicional
Eu tenho a sensação de que você não acha que sou a pessoa certa
Então eu tento escrever uma história baseada na minha vida
Em algum concurso pra ver qual é a mais interessante
E eu nem sei por onde começar
Porque você chegou na hora certa, mas no lugar errado
Eu também tenho que descrever em que conflitos nos metemos
E as pessoas precisam ver o que eu sinto por dentro quando estou com você
Tantas emoções passaram por mim
E eu posso sentir que vou sentir uma hoje à noite
Eu me pergunto se
Vou viver nas suas memórias
Até o fim dos tempos
Não quero deixar isso ir
Pra sua memória
Porque eu, eu não...
Porque mesmo que estejamos separados
Você ainda estaria no meu coração
Assim como quando nos conhecemos
Eu prometo que não vou esquecer
Então venha o que vier,
E aconteça o que acontecer
Ainda estaremos juntos
Juntos
Juntos
Não vamos apenas ficar olhando as estrelas
Então, apenas lembre-se
Que ninguém pode nos dizer quem somos
Mas mesmo que digam
Eu ainda vou te amar
Para sempre e sempre
Estaremos juntos
Juntos
Juntos
Ooh
Agora, eu acabei de começar minha história
Comecei com minha vida de criança (Minha vida, minha vida)
Uma criança que experimenta o amor à primeira vista
Mas era tímido demais pra admitir pra pessoa (Pessoa)
Mas, com o passar dos anos
Eu precisava de uma mão pra segurar e uma alma pra tocar
Eu queria tudo isso tanto
Mas, então eu te encontrei
Eu me pergunto se (Oooooh)
Vou viver nas suas memórias
Até o fim dos tempos
Não quero deixar isso ir (Eu nunca vou parar)
Pra sua memória
Porque eu, eu não... (Nunca vou parar oh oh yeah)
Porque mesmo que estejamos separados (Oh)
Você ainda estaria no meu coração (Sempre)
Assim como quando nos conhecemos (Yeah)
Eu prometo que não vou esquecer (Não vou esquecer)
Então venha o que vier,
E aconteça o que acontecer (Você é)
Ainda estaremos juntos
Juntos
Juntos (Oh)
Não vamos apenas ficar olhando as estrelas (Não só olhando as estrelas)
Então, apenas lembre-se
Que ninguém pode nos dizer quem somos (Não precisamos de ninguém dizendo o que queremos)
Mas mesmo que digam
Eu ainda vou te amar (Nãoooo)
Para sempre e sempre
Estaremos juntos (Estaremos juntos)
Juntos
Juntos (Oh-oh-oh yeah)
Não (Não)
Não (Por favor, não)
Não (Oooooooooh wooaoh ooohhhh yeahhh)
Não
Oh
Yeah (Uma vez segurando)
Não
Não
Oh! (Oh)
Baby (Eu e você)
Eu acabei de terminar minha história agora
Entrei com ela na competição
Eu espero pelos momentos finais
Pode ser muito pessoal, oh
Anunciante:
E o vencedor da melhor autobiografia é...
CAMERON SAMUELS!
(A multidão aplaude)
Não é lindo?
Eu nunca esperei que fosse tão profundo (Tão profundo)
Eu vejo você vindo até mim e pegando meu livro
Eu ia gritar "PARE!"
Mas em vez disso, eu vi você lendo
Você olhou pra mim e correu na minha direção
Você me deu um abraço de alívio, e eu abracei de volta
Foi um dos momentos mais felizes da minha vida!
Porque mesmo que estejamos separados (Minha liiiiiiiife)
Você ainda estaria no meu coração (Venha o que vier)
Assim como quando nos conhecemos (Então nunca)
Eu prometo que não vou esquecer
Então venha o que vier, (Não pare de ouvir seu coração)
E aconteça o que acontecer
Ainda estaremos juntos (Yeahhhhhhhhh, yeahhh!)
Juntos (Ooooh oooh)
Juntos
Não vamos apenas ficar olhando as estrelas
(Então) Então, apenas lembre-se (Podemos)
Que ninguém pode nos dizer quem somos (Nós somos um só)
Mas mesmo que digam (Você é como eu)
Eu ainda vou te amar
Para sempre e sempre (Você disse)
Estaremos juntos (Ohhhhhhhhhhh)
Juntos (Oh wooooah)
Juntos (Juntos)
Estaremos juntos
Venha o que vier... yeah.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jim Cosgrove e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: