Another Day, Another Town

Mais Um Dia, Mais Uma Cidade

Another Day, Another Town

Meus pés empoeirados chutaram as pedrasMy dusty feet have kicked the stones
Entre mil dormentes de trilhosBetween a thousand railroad ties
De Boston até Nova OrleansFrom Boston down to New Orleans
Deixei as garotas chorandoI left the girls a cryin'
Mas ainda tenho um espírito viajanteBut I've still got some ramblin' in me
Ainda tenho algumas milhas nos meus sapatosGot some miles left on my shoes
E antes de pegar um emprego de novoAnd before I take a job again
Vou ter que estar na piorI'll have to be low-down
Chorando as mágoasCryin' the blues
Então é adeus, querida, o apito tá soandoSo it's goodbye, baby, the whistle is a blowin'
Se eu perder o trem, vou ter que ficar por aquiIf I miss the train I'll have to stay around
Mas enquanto esses trilhos de trem continuarem sem fimBut as long as those railroad tracks go on unending
Vou partir para mais um dia em mais uma cidadeI'll be off to another day in another town

Você diz que gostaria de viajar comigoYou say you'd like to ramble with me
Essa vida não é pra uma garotaThis ain't no life for a girl
Tem muita gente querendo te pegar no mundo dos vagabundosToo many people out to get you in a hobo's world
E fica muito frio quando você tá na estradaAnd it gets mighty cold when you're on the road
Porque um vagão nunca foi um lar'Cause a boxcar never was a home
Mas você pode se juntar a mim se quiserBut you could join me if you want
Tô ficando bem cansado de ficar sozinhoI'm gettin' mighty tired of bein' alone
Então é adeus, querida, o apito tá soandoSo it's goodbye, baby, the whistle is a blowin'
Se a gente perder o trem, vamos ter que ficar por aquiIf we miss the train we'll have to stay around
Mas enquanto esses trilhos de trem continuarem sem fimBut as long as those railroad tracks go on unending
Vamos partir para mais um dia em mais uma cidadeWe'll be off to another day in another town

Mas enquanto esses trilhos de trem continuarem sem fimBut as long as those railroad tracks go on unending
Vamos partir para mais um dia em mais uma cidadeWe'll be off to another day in another town
Vamos partir para mais um dia em mais uma cidadeWe'll be off to another day in another town