Stagger In

Cambaleando

Stagger In

Não é questão de estar entediadoIt's not a matter of being bored
Mas as coisas que ignoramosBut the things that we've ignored
Estão voltando para nos assombrar mais uma vezAre coming back to haunt us once again
Eu fecho os olhos, as luzes estão baixasI close my eyes, the lights are dim
Mas eu te vejo cambaleandoBut I see you stagger in
Com fotos amassadas de onde você esteveWith crumpled photographs of where you've been

Estou me sentindo culpado, eu confessoI'm feeling guilty I confess
É difícil te ver tão bagunçadoIt's hard to see you such a mess
Eu sei que não importa o que eu digaI know no matter what I say
Você vai simplesmente surtar e se virarYou'll just lose it and turn away

Se você vai embora, então vá embora, vá emboraIf you're going to walk then walk away, walk away
Um dia teremos tempo para falar sobre issoWe'll have time to talk about it some day
As fortunas mudam, sua sorte é forteFortunes change, your luck is strong
Espero que sua jornada dure tantoHope your journey lasts that long
Se você vai ficar, então fique de verdadeIf you're going to stay then stay for real
Recolha os pedaços do que você sentePick up the pieces of the way you feel
Às vezes você pode voar, mas todo mundo caiSometimes you can fly around, but everyone hits the ground
Me liga um dia quando você voltarCall me up sometime when you come down

Andando pelas ruas que nomeamosWalking the streets that we have named
Braço em volta de você, sem vergonhaArm around you, not ashamed
De sermos os últimos que veremosTo be the last ones that we'll ever see
Eu segui o olhar que estava nos seus olhosI followed the look that was in your eyes
Qual é o ponto de pedir desculpas?What's the point in apologizing
Fomos deixados sozinhos e com dezesseteWe were left alone and seventeen

Eu já vi isso um milhão de vezes e ainda assimI've seen it a million times and yet
Nunca lembro como você ficaI never remember the way you get
Você entra como se fosse dia de vitóriaYou walk in just like it's victory days
E acaba gritando em uma neblina de bebidaAnd wind up screaming in a drunken haze

Se você vai embora, então vá embora, vá emboraIf you're going to walk then walk away, walk away
Um dia teremos tempo para falar sobre issoWe'll have time to talk about it some day
As fortunas mudam, sua sorte é forteFortunes change, your luck is strong
Espero que sua jornada dure tantoHope your journey lasts that long
Se você vai ficar, então fique de verdadeIf you're going to stay then stay for real
Recolha os pedaços do que você sentePick up the pieces of the way you feel
Às vezes você pode voar, mas todo mundo caiSometimes you can fly around, but everyone hits the ground
Me liga um dia quando você voltarCall me up sometime when you come down

Certo, acho que fechamos essa portaAlright I guess we've closed that door
Ainda não sei pelo que você está esperandoI still don't know what you're waiting for

Tanto a perder, não muito a ganharSo much to lose not much to gain
Mas você não vê, você é um anjo voando alto acima de todos nós esta noiteBut you don't see it you're an angel flying high above us all tonight

Não há resposta que eu tenha encontradoThere's not an answer that I have found
Eu só quero saber se você estará por pertoI just want to know you'll be around
Eu sei que não importa o que eu digaI know no matter what I say
Você vai simplesmente surtar e ir emboraYou'll just lose it and walk away

Se você vai embora, então vá embora, vá emboraIf you're going to walk then walk away, walk away
Um dia teremos tempo para falar sobre issoWe'll have time to talk about it some day
As fortunas mudam, sua sorte é forteFortunes change, your luck is strong
Espero que sua jornada dure tantoHope your journey lasts that long
Se você vai amar, então ame de verdadeIf you're going to love then love for real
Recolha os pedaços do que você sentePick up the pieces of the way you feel
Às vezes você pode voar, mas todo mundo caiSometimes you can fly around, but everyone hits the ground
Me liga um dia quando você voltarCall me up some day when you come down