Tradução gerada automaticamente
The Soldiers Fortune
Jim Douglas
The Soldiers Fortune
The Soldier's Fortune
Come all my hearts of temper'd steel
And leave your girls and farms
And sports and plays and Hallow days
And hark away to arms.
cho: And to conquest we will go, we'll go
And to conquest we will go.
The soldier is a gentleman
His honor is his life
And he that won't stand by his post
Will not stand by his wife.
For love and honor are the same
They are so near alike
The one it can't t subsist alone
But flourish side by side.
Now fare you well sweethearts awhile
My charming girls adieu,
And when we've drubb'd the dogs awhile
We'll kiss it out with you.
The winter's past, the spring is up
The meadows fresh and gay
And all invite and calling us
Away my boys away
In shady tents by cooling streams
With hearts all firm and free
We'll chase the cares of life away
In songs of liberty
No foreign slaves shall give us laws
No British tyrants reign
For independence makes us free
And freedom we'll maintain
And when the war is over, boys
We'll set us down at ease
And plow and sow and reap and mow
And live just as we please.
Each hearty lad shall have his lass
All blooming like a star
And in her softer arms forget
The dangers of the war.
The rising world will sing of us
A thousand years to come
And tell our children's children
The wonders we have done
My honest fellows, here's my hand
My heart, my very soul
With all the joys of liberty
Good fortune and a bowl.
A Fortuna do Soldado
A Fortuna do Soldado
Venham todos, meus corações de aço temperado
E deixem suas garotas e fazendas
E esportes, brincadeiras e feriados
E ouçam, é hora de pegar em armas.
Refrão: E à conquista iremos, iremos
E à conquista iremos.
O soldado é um cavalheiro
Sua honra é sua vida
E quem não ficar firme em seu posto
Não ficará ao lado da esposa.
Pois amor e honra são a mesma coisa
Estão tão próximos um do outro
Um não pode subsistir sozinho
Mas floresce lado a lado.
Agora, adeus, amores, por um tempo
Minhas encantadoras garotas, adeus,
E quando tivermos espancado os cães por um tempo
Vamos nos beijar com vocês.
O inverno passou, a primavera chegou
Os campos frescos e alegres
E todos nos convidam e chamam
Vamos, meus rapazes, vamos
Em tendas sombreadas, à beira de riachos refrescantes
Com corações firmes e livres
Vamos afastar as preocupações da vida
Em canções de liberdade.
Nenhum escravo estrangeiro nos dará leis
Nenhum tirano britânico reinará
Pois a independência nos torna livres
E a liberdade vamos manter.
E quando a guerra acabar, rapazes
Vamos nos acomodar à vontade
E arar, semear, colher e ceifar
E viver do jeito que quisermos.
Cada rapaz valente terá sua moça
Todas florescendo como uma estrela
E em seus braços suaves esquecerá
Os perigos da guerra.
O mundo em ascensão cantará sobre nós
Mil anos à frente
E contará aos filhos de nossos filhos
As maravilhas que fizemos.
Meus honestos companheiros, aqui está minha mão
Meu coração, minha alma
Com todas as alegrias da liberdade
Boa sorte e um brinde.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jim Douglas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: