Bottle Hasn't Been Made

A Garrafa Não Foi Feita

Bottle Hasn't Been Made

A luz branca, dizem, vai estourar sua cabeçaWhite lightnin' it's said will shatter your head
E expulsar as velhas memórias da sua menteAnd drive the old mem'ries right out of your frame
Então eu peguei uma garrafa e abri o gásSo I got me a bottle and I open the throttle
Mas aqueles pensamentos sombrios e solitários são todos iguaisBut those dark lonely thoughts are all just the same
Oh, a garrafa não foi feita, o vidro não foi moldadoOh the bottle hasn't been made the glass hasn't been spun
O molde não foi lançado, o mundo não começouThe mole hasn't been cast the world hasn't begun
A fazer a garrafa para segurar o álcoolTo make the bottle to hold the alcohol
Que iria despedaçar minha cabeça, me fazer esquecer o amor que eu tinhaThat would tear up with my head make me forget the love that I had
Não, a garrafa não foi feitaNo the bottle hasn't been made
Eu experimentei champanhe rosé e de lá fui para a cachaçaI tried pink champagne and from that to home brew
Eles são caras bem fortes, realmente se concretizaramThey're pretty strong fellows they really came true
Mas ali na névoa do meu cérebro confusoBut there in the mist of my cloudy brain
Você estava lá sorrindo e a chuva desceuYou stood there smiling and down came the rain
Oh, a garrafa não foi feita, o vidro não foi moldadoOh the bottle hasn't been made the glass hasn't been spun
O molde não foi lançado, o mundo não começouThe mole hasn't been cast the world hasn't begun
A fazer a garrafa para segurar o álcoolTo make the bottle to hold the alcohol
Que iria despedaçar minha cabeça, embaçar meu cérebroThat would tear up with my head fog up my brain
Cuspir meu coração, secar meus olhos, aliviar a dorSpit up my heart dry up my eyes ease up the pain
Me fazer esquecer o toque doce e terno que eu amo tantoMake me forget the sweet tender touch that I love so much
Não, a garrafa não foi feitaNo the bottle hasn't been made