Mason-dixon Line

Linha Mason-Dixon

FORA DA MINHA JANELA, um vento frio de Chicago,
Soprando em mais uma tempestade de inverno amarga.
De repente, senti seus dedos gelados dentro da minha cabeça,
E eu precisava ir a algum lugar onde eu pudesse me aquecer.
Arrumei uma mala e entrei no carro,
Segui para o sul até que o oceano me parou em Mobile.
Foi como se um bloco de gelo derretesse na minha mente,
Quando finalmente cruzei aquela Linha Mason-Dixon.
(Linha Mason-Dixon.)

Fiquei em um motel bem na praia,
Fora do alcance daquele mundo congelado do norte.
Naquela noite, assisti à luz da lua fazer um caminho pelo mar,
E conheci uma linda garota com sotaque do sul.
Nunca tinha ouvido um sotaque tão doce quanto o dela antes,
E pensei em Rhett e Scarlett enquanto caminhávamos pela praia.
E quando a abracei e senti seus lábios nos meus,
Eu me perdi abaixo daquela Linha Mason-Dixon.
(Linha Mason-Dixon.)

Eu contei a ela como aquele vento frio do lago podia te gelar até os ossos.
E ela falou sobre crescer bem no sul.
Quando ela falava de Deus e Dixie, havia fogo em seus olhos,
Mas as palavras saíam doces como mel de sua boca.

Agora aquele vento velho uiva pelos canyons dessas frias ruas de Chicago.
Mais um ano, mais um inverno se instala.
Hoje à noite, aposto que ela está passeando com algum cara solitário do norte,
Suas mãos quentes como o sol na pele dele.
Ela vai jurar que o ama e vai ligar para ele todo dia,
Mas assim como seu bronzeado do sul, ele a verá desaparecer lentamente.
E todas aquelas palavras preciosas que eram como doces para sua mente,
Ele vai lembrar como aquela Linha Mason-Dixon.