Only One Way Up

Só Existe Um Caminho Para Cima

Only One Way Up

[Jim Jones][Jim Jones]
Nós estabelecemos os presidentes, pra conseguir os presidentesWe set them presidents, to get them presidents
Sobre os que estão mortos, vamos colocar armas na sua cabeçaOver the ones that are dead, we'll put guns to your head
Colocar pontos no seu pão como se você estivesse se perguntando sobre o pãoPut dots on your loaf like you was wonder the bread
Sheek, Zeke, Hell Rell, e eu tenho alguns na cadeiaSheek, Zeke, Hell Rell, and I got some in the Feds
Eu contradigo tudo que o governo dizI contradict what ever the government says
Para os caras nas minhas costas com os insetos na minha camaFor them boys on my back wit them bugs by my bed
Eles ainda acham que estamos comprando e vendendo cruThey still thinkin' that we coppin' sellin raw
Tentando nos colocar nas leis do Rico e do RockefellerTryin' to put us through them Rico and them Rockefeller' laws
Estou em LA, teto abaixado, acelerandoI'm in LA the top down the pedals floored
Com uma puta de salto alto, chupa meu pau, fala pra leiWit a hot stiletto whore, suck my cock tell the law
Pra todos vocês viados, eu vejo além dos seus olhares baratosFor all you faggots I see past all your cheap stares
Hoje em dia eu vejo meu passado de uma cadeira de praiaNowadays I see my past from a beach chair
Eu me sinto tão relaxado e renovado quando estou de boaI the fellin' so relaxed and refreshin' when chillin'
Uma mudança total de vender crack nas escadas do prédioA total change from movin crack off the steps of the buildin's
Rolando com gangues nas quebradas onde rola a matançaRollin wit gangs in the back of the ' jects where the killin'
Na Park Ave. onde o corpo do jovem Chris foi encontradoIn Park Ave. where young Chris body found
Um número é só mais um na contagem de corposA number is all to add to task body count
Cuidado, garoto, eles vão te mostrar como essa espingarda bate, bateWatch it boy they'll show you how that shotty bounce, bounce

[Juelz][Juelz]
Eu sou o mais incrível, a fazer o que vocês nunca vão fazer, ou conseguir fazerI'm the most incredible, to ever do what you cats'll never do, or be able to
Estou à frente de vocês, porque eu rimo como se nunca tivesse comido, e se comi, então nunca estou satisfeitoI'm ahead of you, cause I spit like I never ate, and if I did then I'm just never full
Chega de piadas sobre putaria, não sou gay, melhor acreditar que eu vou puxar a 4-4Stop the hoe jokes, I'm not a homo, better believe I'll cock the 4-4
Não sou mexicano, mas vou esticar seu cara, sim, sou um vato locoI ain't Mexican, but I'll stretch your man, yes I am a fuckin' vato loco
Eu fui do pote com cocaI went from the pot with cocoa
Pro bloco com cocaTo the block with cocoa
Pra ser preso, pegando uma carga lidando com os cops e cocaTo gettin' locked, catchin' a charge dealin' wit the cops and cocoa
Agora estou quente como cocaNow I'm just hot like cocoa
Você pode me ver no bloco, sendo observado, em um carro conversívelYou can catch me on the block, being watched, in a drop
Da mesma cor que chocolateThe same color as chocolate cocoa
Eu andei na rua, com tanto produto nos meus tênisI done walked in the street, with so much raw in my sneaks
Caraca, cheguei em casa e estava com bolhas nos pésGod dam, got home and had corns on my feet
Vejo o Senhor quando durmo, e muitas vezes ele falaI see the lord when I sleep, and often he speaks
Ele diz Juelz, você é melhor que todos esses cretinosHe says Juelz you better than all of these creeps
Então eu deixei tudo leve, coloquei tudo no lugarSo I got all my shit light, got on my shit right
Não tem muitos assim tão bonsNot a lot of thems this nice
Mas o jogo é engraçado, então eu tenho que fazer tudo certoBut the games funny so I gotta do shit right
Então até a bola cair, e o mundo explodir, eu vou girar tudoSo to the ball drop, and the world blow up, I'm a twirl shit up
Até meus manos voltarem, Zeke voltar, melhor acreditar que eu vou continuar na pegadaUntil my peeps come home, Zeke come home, better believe I'm a keep on beastin' on

[Cam'Ron][Cam'Ron]
Por onde eu começo nosso orgulhoWhere should I began our pompous
Mil vitórias conquistadasA thousand wins accomplished
Conhecido em todo o atlas, honestamente conquistadoKnown throughout the atlas, honest been accomplished
Você será abolidoYou'll be abolished
Homens, crianças, mulheres, todos espantadosMen, children, women astonished
O Don é o único, joias muito além dissoThe Don is the one, jewelry way beyond it
Pesado abençoado no peitoChunky blessed on the chest
Funky S quando me vistoFunky S when I dress
Tempestade de trovão, drogaThunder storm damn
Chave inglesa na sua frescuraMonkey wrenching' her fresh
Mas eu lido com a chuva, puto que não consigo flutuar com minha mina, descendo pra costa com cocaínaBut I cope wit the rain, mad I can't float with my dame, down to the coastal wit caine
Maine, meu barco é um aviãoMaine, my boat is a plane
Eu aterrizo na água, aqui vou eu me gabando de novoI land on the water, here I go boastin' again
Eu faço um brinde, dou um brinde, inalo fumaça pela dorI keep toast, give a toast, inhale smoke for the pain
Meninas enlouquecendo, nãoGirls gone wild, nope
Elas estão ficando insanasThey goin' insane
Todas dopadas pela famaAll doped off the fame
Pulo corda com minha correnteJump rope with my chain
Agora isso é fora da corrente, Ma, tira sua correnteNow thats off the chain, Ma take off your chain
A 40 vai explodir sua mente, as crianças vão se perder e ser reclamadasthe 40 will off your brain, kids will be lost and claimed
Por causa de Walton James, agora no jogo dos órfãosCause of Walton James, now in the orphan game
Seja adoção ou acolhimento, é tudo a mesma coisaWhether adoption or foster its all the same
Jim é o piloto dos pilotosJim's the rider of riders
JR é o escritor dos escritoresJR's the writer of writers
Juelz, você o conhece bem, droga, ele é o fogo do fogoJuelz you know him well, hell he the fire of fire
Eu sou o fornecedor, perplexo, esse é o hustlerI'm the supplier, baffled thats the hustler
Trife tem uma faca pra essa maçã na sua jugularTrife got a knife for that apple inside your jugular
A Grande Maçã, eu enfrento todos os clientesThe Big Apple, I tackle all the customers
Coloco na maçã no castelo, venha e brinque com a gentePut it on the apple at the castle, come and fuck with us
E além disso, tenho as aves do produto, eu mereço uma turnêAnd further more, got the birds of raw, I deserve a tour
Ei, ei, grita de volta, engole issoHey, hey holla' back, swallow that
Isso é assassinato, putaThats murda' whore
Com um turbante persa, desviando, aquele Suburban se fundindo, curvando, erva no arIn a Persian turban, swervin', that Suburban mergein', curvin', herb in the air
É, é, estou machucando vocêsYeah, yeah I'm hurtin y'all
Vejo que eu colido e pego, amasso e limpo, lanço um fogueteSee I crash and cop it, mash and mop it, blast a rocket
Hustler nato, é, crack eu estoqueiNatural born hustler, yeah crack I stocked it
Agora minhas drogas são legais, então só passe o lucroNow my drugs are legal, so just pass the profit
Três meses sozinho, Sizzurp vai detonar o 'NoticThree months alone Sizzurp will smash the ' Notic
Nós somos os B boys em um ano, um quarto de bilhãoWe them B boys in one year a quarter billion
Aqui vem a linha de roupas, eu tenho seu pedido, criançasHere come the clothin' line, I got your order children
E isso é mais do que doentioAnd thats more than illin'
Enquanto o Senhor quiserLong as the Lord is willin'
Eu vou despejar milhões, então aplauda um vilãoI'm a pour in millions, so applaud a villain
KillaKilla