Tradução gerada automaticamente
Reppin' Time
Jim Jones
Reppin' Time
[intro]
I'm back! i'm on my dipset shit, 20-30 grand in one pocket, foreign car
Outside...living life fast, you niggaz need to catch up, slow pokes
Nyc...here we go again!
Dip,dip set! i get on extra grind, i get on extra grind, i get on extra
Grind...when it's, when it's reppin time
When it's reppin time, when it's when it's reppin time, when it's reppin
Time, when it's when it's reppin time
[chorus one]
I get on extra grind, i get on extra grind
I get on extra grind when it's when it's reppin time (dip dipset!)
When it's reppin time, when it's when it's reppin time (dipset)
When it's reppin time, when it's when it's reppin time (dip dipset!)
It's dipset season, you ready to grind? get money, rep yours, what you know
About that? everyday we hustle, you hear me, you hear me? i got money on my
Mind man, we the talk of new york
You niggaz want action, i got a movie for ya!
[jim jones]
I'm in the coupe relaxing (like that)
You see the roof collapsing (drop the top!)
I got my paper up although i'm still kufi smacking! (smack the shit out you!)
And it's god fearing, foreign car steering
60 thou jabar wearing, just beat a trial hearing
You should catch me walking cocky out the courtroom (diddy bopping!)
Like eat my dust, a buck 40 for the porsche zoom (zooooooooom!)
Back in population (what else?)
We cop drops to race 'em (balliiiing!)
We getting money over here what's your occupation?!?!
We on top of things, and we got them things (them birds)
But we only sell them birds, you tryna cop a wing? (you a petty hustler)
I know the real rich...the real richard porter
Rip he left the hood to us, we own the corners! (harlem!)
The bright lights and my big city
My ice bright and the wrist silly (flossiiiiiiing!)
I'm risking fed time, front page headline
Make the pedal hit the floor til the throttle red line!
[chorus two]
Dip dip dip dipset! when it's reppin time, when it's when it's reppin time (dipset)
When it's reppin time, when it's when it's reppin time (dipset)
When it's reppin time, when it's when it's reppin time (dipset)
When it's reppin time, when it's when it's reppin time (dip dipset!)
[jim jones]
I let my pants sag (why?), so i can show my ass (kiss my ass!)
It's twenty g's a pocket, that's cause we blowing cash (that's nothing!)
And when the photo's flash (smile!), gallardies going pass
Lights, camera's, autographs..."wet willies", call a cab
The fast life is pricey, the time piece is icey (blinging!)
And my niggaz moving fish scale just like the pisces!
Momma raised a thug, lawyers when we face the judge (kelina!)
This is the chance we take to try and put ya brain on drugs
...and we invade the clubs standing on the furniture
Throwing gang signs, two stepping with our burners tucked (eastsiiiide!)
And we will burn you up like three star alarm
We are the bomb hundred g's on the charm (byrd gang!)
You'd think i own the cleaners how i wash that paper
And now we at the dealer tryna cop all flavors (balliiiiiiing!)
We at the dealer dog (yeah), so how you feeling y'all?!?
....just tear the ceiling off, fuck the light we peeling off!
[chorus two]
[chorus one]
[jim jones]
The young and the restless...live life reckless
House money on the necklace the pigs want him arrested
Cause i'm obsessed with the guns and the vest's
Cause when you get some cake, the candles come with a death wish!
The rock star living (what else?), the hot cars and women (lavish life!)
...the god forgive him, hope the cop cars don't get 'em (squaliiiiiiiie!)
This for them niggaz that...at the club, throwing stacks (ballin!)
At star wars, they threw two i threw four back!
And i'm back, it's mr. new york city
My hat to the back, i stay flyer than a frisbee
We still diddy bopping (yeah)
We still could get it poppin (yeah!)
Ain't nothing change but the year of the range
And the clouds still moving with the squamy (loaded)
And the gangsta's don't die, we get moneeeey and move to miami!
When it's repping time, i get on extra grind
40 cal, an extra nine dipset the cities mine!
[chorus two]
Hora de Representar
[intro]
Tô de volta! tô na minha vibe, 20-30 mil em um bolso, carro importado
Lá fora...vivendo rápido, vocês precisam se ligar, devagar demais
Nyc...lá vamos nós de novo!
Dip, dip set! eu me esforço mais, eu me esforço mais, eu me esforço
Mais...quando é, quando é hora de representar
Quando é hora de representar, quando é, quando é hora de representar, quando é hora de representar
Quando é, quando é hora de representar
[chorus one]
Eu me esforço mais, eu me esforço mais
Eu me esforço mais quando é, quando é hora de representar (dip dipset!)
Quando é hora de representar, quando é, quando é hora de representar (dipset)
Quando é hora de representar, quando é, quando é hora de representar (dip dipset!)
É a temporada do dipset, você tá pronto pra ralar? ganhar grana, representar o seu, o que você sabe
Sobre isso? todo dia a gente se esforça, tá me ouvindo, tá me ouvindo? tô com grana na cabeça, mano, somos o assunto de nova york
Vocês querem ação, eu tenho um filme pra vocês!
[jim jones]
Tô no coupe relaxando (assim mesmo)
Você vê o teto caindo (abaixa o teto!)
Tô com a grana em dia, embora ainda esteja na pegada! (vou te dar uma surra!)
E é Deus no coração, dirigindo um carro importado
60 mil na roupa, acabei de vencer um julgamento
Você deveria me ver saindo confiante do tribunal (diddy bopping!)
Como se comece a me seguir, 140 na porsche acelerando (zooooooooom!)
De volta à população (o que mais?)
A gente compra carros pra correr (tá bombando!)
Tamo ganhando grana aqui, qual é a sua ocupação?!?!
Tamo no topo, e temos as paradas (as aves)
Mas só vendemos as aves, você quer comprar uma asa? (você é um pequeno traficante)
Eu conheço os verdadeiros ricos...o verdadeiro richard porter
Rip, ele deixou a quebrada pra nós, somos donos das esquinas! (harlem!)
As luzes brilhantes e minha grande cidade
Meu gelo brilha e o pulso é doido (ostentando!)
Tô arriscando tempo na cadeia, manchete de primeira página
Faz o pé no acelerador até o limite!
[chorus two]
Dip dip dip dipset! quando é hora de representar, quando é, quando é hora de representar (dipset)
Quando é hora de representar, quando é, quando é hora de representar (dipset)
Quando é hora de representar, quando é, quando é hora de representar (dipset)
Quando é hora de representar, quando é, quando é hora de representar (dip dipset!)
[jim jones]
Deixo minha calça cair (por quê?), pra mostrar minha bunda (beija minha bunda!)
São vinte mil por bolso, isso porque estamos gastando grana (isso é nada!)
E quando a foto tira (sorria!), as galeras vão passar
Luzes, câmeras, autógrafos..."wet willies", chama um táxi
A vida rápida é cara, o relógio é gelado (brilhando!)
E meus manos movem peixe como os piscianos!
Mamãe criou um bandido, advogados quando enfrentamos o juiz (kelina!)
Essa é a chance que temos pra tentar colocar sua mente nas drogas
...e invadimos as baladas em cima dos móveis
Fazendo sinal de gangue, dançando com nossas armas escondidas (eastsiiiide!)
E vamos te queimar como um alarme de três estrelas
Nós somos a bomba, cem mil no charme (byrd gang!)
Você pensaria que eu sou dono da lavanderia como eu lavo essa grana
E agora estamos no dealer tentando pegar todos os sabores (tá bombando!)
Estamos no dealer, mano (é), e como vocês estão se sentindo?!?
...só arranca o teto, dane-se a luz, estamos tirando tudo!
[chorus two]
[chorus one]
[jim jones]
Os jovens e os inquietos...vivem a vida sem regras
Grana da casa no colar, os porcos querem prender ele
Porque sou obcecado por armas e coletes
Porque quando você ganha um bolo, as velas vêm com um desejo de morte!
A vida de rockstar (o que mais?), os carros e mulheres de luxo (vida de ostentação!)
...que Deus o perdoe, espero que os carros da polícia não peguem ele (squaliiiiiiiie!)
Isso é pra aqueles manos que...na balada, jogando grana (tá bombando!)
Na guerra das estrelas, eles jogaram dois, eu joguei quatro de volta!
E tô de volta, sou o mr. nova york
Meu boné pra trás, tô mais estiloso que um disco voador
Ainda estamos diddy bopping (é)
Ainda podemos fazer acontecer (é!)
Nada mudou, só o ano da Range
E as nuvens ainda se movem com a carga (carregado)
E os gangsters não morrem, a gente ganha grana e se muda pra miami!
Quando é hora de representar, eu me esforço mais
40 cal, uma extra nove, dipset, a cidade é minha!
[chorus two]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jim Jones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: