Wake Up Screaming

Acordar Gritando

Wake Up Screaming

Costumava dormir a noite toda em pazUsed to sleep through the night peacefully
Sem me preocupar com nada que viesse a mimNot a care in the world got to me
Mas agora, ao me deitar pra dormir, tenho medo do que posso verBut now I lay me down to sleep I'm afraid of what I might see
Acordo gritando quando seu sonho passaI wake up screaming when your dream goes by

Costumava me sentir como um homem no controle, sem saber da tempestade na minha almaUsed to feel like a man in control unaware of the storm in my soul
A sua presença me tirou o fôlego, parecia tão bem que me assustou até a morteThe sight of you took away my breath looked so good scared me half to death
Acordo gritando quando seu sonho passaI wake up screaming when your dream goes by

Agora, neste sonho em que estou, numa sala toda arrumada, parecendo um noivoNow is this dream I'm in a room all dressed up just like a groom
Assistindo sombras dançando na beiradaWatching shadows dancing on the ledge
Quando de repente você aparece, sussurra no meu ouvidoWhen suddenly you then appear you whisper in my ear
E eu pulo direto na beiradaAnd I jump right over the edge

Apenas um sonho que parece que me lembro, você não pode me dizer qual médico chamar?Just a dream that I seem to recall won't you tell me which doctor to call
Diga a ele, por favor, que não estou me sentindo bem, toda noite ouço sinos de casamentoTell him please I don't feel too well every night I'm hearing wedding bells
Acordo gritando quando seu sonho passaI wake up screaming when your dream goes by
[guitarra][ guitar ]
Eu fico lá em um suor gelado, os lençóis estão rasgados e encharcadosI lay there in an ice cold sweat sheets are torn and soaking wet
Acordo gritando quando seu sonho passaI wake up screaming when your dream goes by
Acordo gritando quando seu sonho passaI wake up screaming when your dream goes by
Acordo gritando quando seu sonho passaI wake up screaming when your dream goes by

Vou tentar ficar acordado a noite toda, querida, só por vocêI'm gonna try and stay up all night long honey just for you
Só por você, não me deixe nunca sozinhoJust for you don't you ever leave me alone