Your Cine World

Seu Mundo Cine

Your Cine World

Bem, você acha que está tudo acabado
Well you think that it’s all over
Bem, acho que agora é
Well I guess that it is now
Bem, eu tentei o meu melhor para gostar de você
Well I tried my best to like you
Mas você era uma vaca boba
But you were a silly little cow

E quando você vê o que está no espelho
And when you see what’s in the mirror
Você acha que parece ótimo
You think it looks just great
Mas eu me pergunto o que está lá dentro
But I wonder what’s inside there
É um teatro de ódio?
Is it a theatre of hate?

É como ir ao cinema
It’s just like going to the movies
Então ligue sua TV
So turn your T.V. on
Defina seu vídeo para retroceder
Set your video to rewind
É tudo cine world
It’s all cine world
Sim, é o seu mundo cine
Yes, it’s your cine world
Mundo cine (mundo cine)
Cine world (cine world)
Mundo cine
Cine world

Bem, a multidão que eles amam e odeiam você
Well the crowd they love and hate you
E você acha que é tudo um jogo
And you think it’s all a game
E embora possa ser doloroso
And although it may be painful
Você precisa mesmo assim
You need it all the same

É como masturbação psíquica
It’s just like psychic masturbation
E você não pode deixar isso sozinho (não pode deixá-lo sozinho)
And you can’t leave it alone (can't leave it alone)
Porque você ama isso e você odeia isso
Cause you love it and you loathe it
Só há você que você leva para casa
There’s only you who you take home

É como ir ao cinema
It’s just like going to the movies
E você é a estrela trágica
And you’re the tragic star
Veja tudo novamente em vídeo
See it all again on video
É tudo cine world
It’s all cine world
Sim, é o seu mundo do cinema
Yes, it’s your cine world
Mundo cine (mundo cine)
Cine world (cine world)
Mundo cine (mundo cine)
Cine world (cine world)
Mundo cine (mundo cine)
Cine world (cine world)
Mundo cine
Cine world

Bem aí, você não quer parar e olhar
Right there, don’t you want to stop and stare
Nas coisas que você fez hoje?
At the things that you’ve done today?
Bem ali, no centro do seu mundo
Right there, in the centre of your world
Você é a rainha de tudo que você pesquisa
You’re the queen of all you survey
Ei ei
Hey, hey

Bem, existem amigos e existem amantes
Well there are friends and there are lovers
E você fala e assim eles ouvem (e assim eles ouvem)
And you talk and so they hear (and so they hear)
E é mágico quando o tempo acaba
And it’s magic when their times up
Porque você os faz desaparecer
Cause you make them disappear

Então, você se senta sozinho agora
So with yourself you sit alone now
E você não sabe o que fazer
And you don’t know what to do
Se eu pudesse entender as causas
If I could understand the causes
Eu posso simpatizar com você
I might sympathise with you

Você é como ir ao cinema
You’re just like going to the movies
E você é a estrela trágica
And you’re the tragic star
Veja tudo de novo em mo mais lento
See it all again in slower mo
É tudo cine world
It’s all cine world
Sim, é o seu mundo bobo
Yes, it’s your silly world
Mundo cine (mundo cine)
Cine world (cine world)
Mundo cine (mundo cine)
Cine world (cine world)
Mundo cine (mundo cine)
Cine world (cine world)
Mundo cine
Cine world

Então você alimenta o circo faminto
So you feed the starving circus
E você será a pomba deles
And you’ll be their turtle dove
Mas precisando que as pessoas precisem de você
But needing folks to need you
Simplesmente não é amor
Simply is not love