Between Two Fires (feat. Kevin Cronin)

Entre Dois Fogo (feat. Kevin Cronin)

Between Two Fires (feat. Kevin Cronin)

Lua cheia do lado de fora da minha janela, mais uma noite sem descansoFull Moon outside my window, another restless night
Estou cansado, há problemas na minha almaI am weary, there is trouble in my soul
Olhos proibidos são mil velasForbidden eyes are a thousand candles
Ainda assim, as chamas do lar queimam intensamenteStill the home fires are burning bright
Enquanto olho para quem sou e quem posso ser esta noiteAs I stare at who I am and who I might be tonight

E eu não consigo segurar e não consigo soltarAnd I can't hold on and I can't let go
Sinto as estrelas acima encontrarem o fogo abaixoI feel the stars above meet the fire below
Pegos entre o anjo que conheço e o diabo que não conheçoCaught between the angel I know and the devil I don't

Entre dois fogos, meu coração está em uma corda bambaBetween two fires, my heart is on a wire
Preso em uma encruzilhada no caminho do amor e do desejoStranded at a fork in the road of love and desire
Se eu me recusar a escolher, de qualquer forma eu percoIf I refuse to choose then either way I lose
Estou entre dois fogosI'm between two fires

Há uma parte de mim que está inquietaThere's a part of me that's restless
Um pouco de loucura na minha almaA bit of crazy in my soul
Há uma parte de mim que sabe onde pertençoThere's a part of me that knows where I belong
Com uma mulher que me amaWith a woman there who loves me
Nunca duvido que ela é a certaI never doubt that she's the one
Ainda assim, em apenas um momento descuidadoStill in just one careless moment
Toda a minha vida pode se desfazerMy whole life could come undone

E eu não consigo segurar e não consigo soltarAnd I can't hold on and I can't let go
Não consigo desviar do que é verdade para mimI can't turn away from the truth I hold
Pegos entre o diabo que sou e o anjo que conheçoCaught between the devil I am and the angel I know

Entre dois fogos, meu coração está em uma corda bambaBetween two fires, my heart is on a wire
Preso em uma encruzilhada no caminho do amor e do desejoStranded at a fork in the road of love and desire
Se eu me recusar a escolher, de qualquer forma eu percoIf I refuse to choose then either way I lose
Estou entre dois fogosI'm between two fires

E eu não consigo segurar e não consigo soltarAnd I can't hold on and I can't let go
Sinto as estrelas acima encontrarem o fogo abaixoI feel the stars above meet the fire below
Pegos entre o anjo que conheço e o diabo que não conheçoCaught between the angel I know and the devil I don't

Entre dois fogos, meu coração está em uma corda bambaBetween two fires, my heart is on a wire
Preso em uma encruzilhada no caminho do amor e do desejoStranded at a fork in the road of love and desire
Se eu me recusar a escolher, de qualquer forma eu percoIf I refuse to choose then either way I lose
E eu não consigo segurar e não consigo soltarAnd I can't hold on and I can't let go
Estou entre dois fogosI'm between two fires