Brand New Heart

Coração Renovado

Brand New Heart

Era assim que eu estava, antes de você chegarThis was me, before you arrived
Eu deixei meus sonhos secando ao solI hung my dreams out to dry
Eu estava fingindo, só fazendo por fazerI was faking it, phoning it in
Vivendo dentro de mim mesmoLiving inside myself
O fogo tinha saído dos meus olhosThe fire had left my eyes
Chocado e paralisadoShell shocked and paralyzed
Convencido de que tinha perdido meu jeitoConvinced I had lost my touch

Então, como uma chamaThen like a flame
Que eu achava que estava perdida pra sempreThat I thought was lost forever
Você chamou meu nomeYou called my name
Agora estou vivo de novo, vivo de novoNow I'm alive again, alive again
Sinto o batimento de um coração renovadoI feel the beating of a brand new heart
O ritmo pulsante de um novo começoThe pounding rhythm of a brand new start
E isso está me agitando, não me acordeAnd it's shaking me up, don't wake me up
Enquanto eu estou sonhandoWhile I am dreaming
Minhas mãos estão dedilhando mil cordasMy hands are strumming on a thousand strings
Seus olhos estão me dizendo mil coisasYou eyes are telling me thousand things
E isso está me agitandoAnd it's shaking me up
Dessa vez eu tenho tanto a darThis time I've got so much to give
E uma nova razão pra viverAnd a brand new reason to live

Era você, mil lágrimas atrásThis was you, thousand tears ago
Resignada a nunca saberResigned to never know
Alguém que amasse seu sorrisoSomeone who loved you smile
Seu jeito maluco de se vestirYour crazy sense of style
Você estava lá sozinha e fez uma oração silenciosaYou sat there alone and said a silent prayer
Por alguém para amar e compartilharFor someone to love and share
Toda a risada e a dor, todo o seu amanhãAll the laughter and sorrow, all your tomorrow
Eu nunca fuiI've never been
Um poeta ou românticoA poet or romancer
Mas eu ouvi sua oraçãoBut I heard your prayer
E sabia que você era a respostaAnd I knew you were the answer

Sinto o batimento de um coração renovadoI feel the beating of a brand new heart
O ritmo pulsante de um novo começoThe pounding rhythm of a brand new start
E isso está me agitando, não me acordeAnd it's shaking me up, don't wake me up
Enquanto eu estou sonhandoWhile I am dreaming
Minhas mãos estão dedilhando mil cordasMy hands are strumming on thousand strings
Seus olhos estão me dizendo mil coisasYou eyes are telling me thousand things
E isso está me agitandoAnd it's shaking me up
Dessa vez eu tenho tanto a darThis time I've got so much to give
E uma nova razão pra viverAnd a brand new reason to live
Dê uma olhada em você mesmaTake a look at yourself
Mal consigo acreditar nos meus olhosI can hardly believe my eyes
O que aconteceu com o homem que eu conheciaWhat ever happened to the man I knew
Que nunca parecia ter uma pistaWho never seemed to have a clue
Você trouxe nova vida pra mimYou breathed new life into me

Sinto o batimento de um coração renovadoI feel the beating of a brand new heart
O ritmo pulsante de um novo começoThe pounding rhythm of a brand new start
E isso está me agitando, não me acordeAnd it's shaking me up, don't wake me up
Enquanto eu estou sonhandoWhile I am dreaming
Minhas mãos estão dedilhando mil cordasMy hands are strumming on thousand strings
Seus olhos estão me dizendo mil coisasYou eyes are telling me thousand things
E isso está me agitandoAnd it's shaking me up
Dessa vez eu tenho tanto a darThis time I've got so much to give
E uma nova razão pra viverAnd a brand new reason to live
Minhas mãos estão dedilhando mil cordasMy hands are strumming on thousand strings
Seus olhos estão me dizendo mil coisasYou eyes are telling me thousand things
E isso está me agitando, está me agitandoAnd it's shaking me up, it's shaking me up