From Here To Hereafter

De aqui em diante designado

From Here To Hereafter

Eu ouvi um sussurroI heard a whisper
A primeira vez que eu segurei sua mãoThe first time that I held your hand
Eu vi o futuroI saw the future
Mas eu não podia deixá-lo saberBut I couldn't let you know

Pode ter-lhe medoIt may have frightened you
Mudado o curso do destinoChanged the course of destiny
Eu escolhi a trilhar o caminho doenteI chose to walk the patient path
E deixe seu coração se desdobrarAnd let your heart unfold

E eu vou te amarAnd I will love you
Certo como estrelas preenchem o céu acima de vocêSure as stars fill the heavens above you
E eu vou te abraçar e manter você e sonha vocêAnd I will hold you and keep you and dream you
Contanto que nós ambos vivermosAs long as we both shall live

Mas tudo o arrebatamentoBut all of the rapture
Pode demorar mais do que uma vida inteira para capturarMay take more than one lifetime to capture
A partir das lágrimas ao risoFrom the tears to the laughter
A partir daqui daqui em dianteFrom here to hereafter

Eu senti que eu sei que vocêI felt I know you
No momento em que ouvi a sua vozThe moment that I heard your voice
Tão quente e familiarSo warm and familiar
Ele tocou a minha almaIt touched my very soul

E quando eu beijei seus lábiosAnd when I kissed your lips
Eu flutuava fora do espaço e do tempoI floated out of space and time
Seu universo se tornou meu mundoYour universe became my world
Seu coração tornou-se a minha casaYour heart became my home

E eu vou te amarAnd I will love you
Certo como estrelas preenchem o céu acima de vocêSure as stars fill the heavens above you
E eu vou te abraçar e manter você e sonha vocêAnd I will hold you and keep you and dream you
Contanto que nós ambos vivermosAs long as we both shall live

Mas tudo o arrebatamentoBut all of the rapture
Pode demorar mais do que uma vida inteira para capturarMay take more than one lifetime to capture
A partir das lágrimas ao risoFrom the tears to the laughter
A partir daqui daqui em dianteFrom here to hereafter

Vamos voar "atravessar todos os limites de tempoWe'll fly 'cross all boundaries of time
Como um anjo nós voaremosAs one angel we'll fly
Através deste mundo e alémThrough this world and beyond
Diga-me o porquêTell me why
(Eu vejo a luz em seus olhos)(I see the light in your eyes)

Mesmo falar de adeusEven talk of good-bye
(O fogo que me mantém vivo)(The fire that keeps me alive)
Quando o amor nunca morreWhen love never dies
E o nosso espírito viveAnd our spirit lives on

Sim, eu vou te amarYes, I will love you
Certo como estrelas preenchem o céu acima de vocêSure as stars fill the heavens above you
E eu vou te abraçar e manter você e sonha vocêAnd I will hold you and keep you and dream you
Contanto que nós ambos vivermosAs long as we both shall live

Mas tudo o arrebatamentoBut all of the rapture
Pode demorar mais do que uma vida inteira para capturarMay take more than one lifetime to capture
A partir das lágrimas ao risoFrom the tears to the laughter
A partir daqui daqui em dianteFrom here to hereafter

O que estou sentindo?What am I feeling?
Eu poderia estar sonhando?Could I be dreaming?
Meu amor vai segui-loMy love will follow you
A partir daqui daqui em dianteFrom here to hereafter