How Long Is A Moment

Quanto Tempo Dura um Momento

How Long Is A Moment

Quanto tempo dura um momento, eu preciso saberHow long is a moment, I gotta know
Passa tão rápido, então vamos devagarIt passes so quickly, so let's take it slow
Quão profundo é o oceano, quão profunda é sua almaHow deep is the ocean, how deep is your soul
Meu coração é uma pergunta, tenho uma paixão por saberMy heart is a question, got a passion to know
Busco as palavras pra expressar o que sintoI search for the words to express what I feel
E me pergunto em voz alta se a resposta é realAnd wonder out loud if the answer is real

Me diga, oh, estamos juntos para sempreTell me, oh, are we joined for all time
Ou só um piscar de olhosOr just a blink of an eye
Quanto tempo dura um momento, este momentoHow long is a moment, this moment
Oh, somos um beijo e um abraçoOh, are we a kiss and a hug
Ou uma vida de amorOr a lifetime of love
Quanto tempo dura um momentoHow long is a moment
Agora o sentimento é forteNow the feeling is strong
O tempo vai me provar erradoWill time prove me wrong
Me diga quanto tempo, quanto tempo dura um momentoTell me how long, how long is a moment
Céus azuis e pores do sol, sinais do alémBlue skies and sunsets, signs from above
É irrealista, o que pedimos do amorIs it unrealistic, what we ask of love
Apenas pesamos nossas chances e torcemos pelo melhorWe just weigh our chances, and hope for the best
Tratamos um ao outro com bondade e oramos pelo restoTreat each other with kindness, and pray for the rest

Se este é nosso tempo de brilhar aqui na TerraIf this is our time to shine here on Earth
Vamos valorizar cada segundo por tudo que valeLet's treasure each second for all it is worth
Me diga, oh, estamos juntos para sempreTell me, oh, are we joined for all time
Ou só um piscar de olhosOr just a blink of an eye
Quanto tempo dura um momento, este momentoHow long is a moment, this moment
Oh, somos um beijo e um abraçoOh, are we a kiss and a hug
Ou uma vida de amorOr a lifetime of love
Quanto tempo dura um momentoHow long is a moment
Agora o sentimento é forteNow the feeling is strong
O tempo vai me provar erradoWill time prove me wrong
Me diga quanto tempo, quanto tempo dura um momentoTell me how long, how long is a moment

Amor tão forte quanto a altura da montanhaLove as strong as the mountain's high
Ou tão frágil quanto o choro de um bebêOr as fragile as a baby's cry
Poderoso como uma rosa ou com medo de tocarMighty as a rose or afraid to touch
Uma memória que não se apaga lembra tantoA memory unfaded remembers so much

Me diga, oh, estamos juntos para sempreTell me, oh, are we joined for all time
Ou só um piscar de olhosOr just a blink of an eye
Quanto tempo dura um momento, este momentoHow long is a moment, this moment
Oh, somos um beijo e um abraçoOh, are we a kiss and a hug
Ou uma vida de amorOr a lifetime of love
Quanto tempo dura um momentoHow long is a moment
Agora o sentimento é forteNow the feeling is strong
O tempo vai me provar erradoWill time prove me wrong
Me diga quanto tempo, me diga quanto tempoTell me how long, tell me how long
Quanto tempo dura um momento, me diga quanto tempoHow long is a moment, tell me how long