In The Days We Have

Nos dias que temos

In The Days We Have

Bem vindo ao mundoWelcome to the world
Sente-seTake your seats
Estamos sentados ao lado do ringueWe're sitting ringside
Hora de enfrentar o diaTime to face the day
Não consigo desviar o olharCan't look away
Embora haja uma chance de consertarWhile there's a chance to make it right
Nenhuma liberdade vem sem um preçoNo freedom comes without a price
Não vai demorar muitoIt won't be long
Todos nós ficamos um pouco loucosWe all have gone a little crazy
É hora de parar a maréTime to stop the tide
Apreciamos uns aos outros por quem somosAppreciate each other for who we are
Essa luta foi longe demaisThis fighting, it's all gone too far

Antes que escapeBefore it slips away
Vamos encontrar as palavras que vivemos para dizerLet's find the words we've been living to say

Nos dias que temosIn the days we have
Vamos colocar nossas lágrimas de ladoLet's put our tears aside
Traga todo o amor que pudermosBring all the love we can
Para os momentos que moldam nossas vidasTo the moments that shape our lives
Podemos tentar fazer do mundo um lugar melhorWe can try and make the world a better place
Eu conheço um caminho através de nossas esperanças e oraçõesI know a way through our hopes and prayers
Nos dias que temos (nos dias que temos)In the days we have (in the days we have)
Nos dias que temosIn the days we have

Deite aqui em meus braçosLie here in my arms
Um pouco mais mocinhaA little longer little lady
O tempo está passando, não tenha pressaTime is rushing by, take your time
Feche as cortinas para variarClose the curtains for a change
Afaste-se dessa parada insanaGet away from this insane parade

Temos apenas a nós mesmos para culparWe've only ourselves to blame
Quando a areia na ampulheta se reduz a um grãoWhen the sand in the hourglass is down to one grain

Nos dias que temosIn the days we have
Vamos comemorar essas paisagensLet's celebrate these sights
Traga todo o amor que pudermosBring all the love we can
Deixe todas as lágrimas para trásLeave all the tears behind
Podemos tentar fazer do mundo um lugar melhorWe can try and make the world a better place
Eu conheço um caminhoI know a way
Se todos nós dermos as mãosIf we all join hands
Nos dias que temos (nos dias que temos)In the days we have (in the days we have)
Nos dias que temosIn the days we have

É hora de colocar os tempos ruins de ladoIt's time for putting the bad times aside
Nossas diferenças não contam muitoOur differences don't count for much
Próximo ao que temos a perderNext to what we stand to lose
Seja forte, é hora de admitir que estávamos errados (hora de admitir que estávamos errados)Be strong, it's time to admit we were wrong (time to admit we were wrong)

Nos dias que temosIn the days we have
Vamos colocar nossas lágrimas de ladoLet's put our tears aside
Traga todo o amor que pudermosBring all the love we can
Para os momentos que moldam nossas vidasTo the moments that shape our lives
Nos dias que temosIn the days we have
Vamos comemorar essas paisagensLet's celebrate these sights
Valorize aqueles que amamosValue the ones we love
Faça cada momento brilharMake every moment shine
Existem milhares de maneiras de fazer um homem falar fácil de outro amigoThere's a thousand ways to make a man speak easy of another friend
Eu sei que você podeI know that you can
Podemos tentar fazer do mundo um lugar melhorWe can try and make the world a better place
Eu conheço um caminhoI know a way
Se todos nós dermos as mãosIf we all join hands
Nos dias que temosIn the days we have
Nos dias que temosIn the days we have