Strong Against The Wind

Forte Contra o Vento

Strong Against The Wind

Eu encontrei sua foto, logo foi rasgada ao meioI found your photograph, soon it was torn in half
Muitas memórias, o que aconteceu comigoToo many memories, what had become of me
Começou gradualmente, como uma sinfonia tortaIt started gradually, like a twisted symphony
Você me tocou como um profissional, na maioria das vezes eu nem sabiaYou played me like a pro, most times I didn't even know
Você orquestrava cada movimento meu, agora não tem mais nada a provarYou'd orchestrate my every move, now you've nothing left to prove
Essa música acabouThat song is over

Eu só espero que um diaI only hope that someday
Você me veja como a mulher que eu souYou will see me for the woman that I am
Você tentou domar o tigre, mas eu sou uma lutadoraYou tried to tame the tiger, but I'm a fighter
Forte contra o ventoStanding strong against the wind

No começo você me atraiu, com um sorriso gentilAt first you drew me in, with a gentle kind of grin
Mas lá atrás dos seus olhos, estava minha grande surpresaBut there behind your eyes, would prove my big surprise
Com o tempo você tomou o controle, conquistando meu coração e almaBy and by you took control, conquering my heart and soul
Eu tentei escapar, mas não consegui fugirI tried to make a break, but I could not escape
Eu sabia que meu destino realmente dependia de mimI knew my destiny was really up to me
Graças a Deus acabouThank God it's over

Eu só espero que um diaI only hope that someday
Você me veja como a mulher que eu souYou will see me for the woman that I am
Você tentou domar o tigre, mas eu sou uma lutadoraYou tried to tame the tiger, but I'm a fighter
Forte contra o ventoStanding strong against the wind

Para todos os outros presosFor all the others locked in prison
É hora de quebrar as correntes que prendemIt’s time to break the chains that bind
Tenha fé em quem você éHave faith in who you are
Você é um arco-íris, você é uma estrelaYou're a rainbow, you're a star
Você pode reivindicar seus direitosYou can reclaim your rights
Recuperar seus dias e noitesGet back your days and night
Eu sei que tem alguém esperandoI know there's someone else who's waiting

Eu encontrei sua foto, logo foi rasgada ao meioI found your photograph, soon it was torn in half
Muitas memórias, o que aconteceu comigoToo many memories, what had become of me
Você orquestrava cada movimento meu, agora não tem mais nada a provarYou'd orchestrate my every move, now you've nothing left to prove
Essa música acabouThat song is over

Eu só espero que um diaI only hope that someday
Você me veja como a mulher que eu souYou will see me for the woman that I am
Você tentou domar o tigre, mas eu sou uma lutadoraYou tried to tame the tiger, but I'm a fighter
Forte contra o ventoStanding strong against the wind
Eu só espero que um diaI only hope that someday
Você me veja como a mulher que eu souYou will see me for the woman that I am
Você tentou domar o tigre, mas eu sou uma lutadoraYou tried to tame the tiger, but I'm a fighter
Forte contra o ventoStanding strong against the wind

Forte contra o ventoStrong against the wind