Drinking Tequila

Bebendo Tequila

Drinking Tequila

Acabei de voltar de Juarez, MéxicoI'm just gettin' back from Juarez Mexico
E vou te contar algo que quero que você saibaAnd I'll tell you something I want you to know
Minha cabeça tá doendo, latejando e girandoMy poor head is aching it throbs and it twirls
De tanto beber tequila e provocar as garotasFrom drinking tequila and teasing the girls
Não me entenda mal, porque não tô reclamandoDon't get me wrong because I'm not complaining
Não tenho arrependimentos, só tô explicandoI have no regrets I am only explaining
Pra todos vocês que não sentiram a emoçãoFor all of you fellows that ain't had the thrill
De beber tequila e provocar as garotasA drinking tequila and teasing the girls
Heeee ha, feliz essa noite, as moças dançam sob a luz da luaHeeee ha happy tonight the maidens are dancing out in the moonlight
Heee ha, no topo do mundo, bebendo tequila e provocando as garotasHeee ha on top of the world drinking tequila and teasing the girls

Luz da lua e flores tornam a noite tão atraenteMoonlight and flowers make night so appealing
A brisa do jardim vem sutilmente roubandoThe breete from the garden comes tenderly stealing
Uma bela moça então sussurra seu nomeA beautiful maiden then whispers your name
E de repente, os dois corações pegam fogoAnd suddenly both of your hearts are aflame
Os olhos escuros dela brilham, seu cabelo negro reluzHer dark eyes are gleamin' her raven hair shining
Você a puxa mais perto, seus corações se entrelaçamYou pull her up closer your hearts are entwinning
Os lábios quentes dela são eletrizantes, você tá fora desse mundoHer warm lips are thrilling you're out of this world
De tanto beber tequila e provocar as garotasFrom drinking tequila and teasing the girls

Se você estiver em Juarez, por acasoIf down in Juarez you should happen to be
O Café El Gusto é o lugar que você deve verThe Cafe El Gusto's the place you should see
Dizem que têm, e eu sei que é verdade, as dançarinas mais lindas do velho MéxicoThey claim that they have and I know it's so the prettiest dancers in old Mexico
Quando as moças espanholas começam a se contorcer e dançarWhen Spanish maidens start squirmin' and dancin'
É certo que vai fazer qualquer coração jovem se apaixonarIt's sure to set any young heart to romancin'
Seus problemas ficam mais leves, suas preocupações se desfazemYour troubles get lighter your worries unfurl
Enquanto bebe tequila e provoca as garotasWhile drinking tequila and teasing the girls
Heeee ha, feliz essa noite...Heeee ha happy tonight...